Discussione: Topic SPAM

  1. #91741
    Codice Fiscale L'avatar di 3cod3
    Registrato il
    29-11-2008
    Residenza
    Immagisfera
    Messaggi
    55.241

    PSN
    e3CoD3
    Citazioni
    105

    Predefinito

    Citazione Messaggio inviato da Kaiman76 Visualizza messaggio
    Si, ma le prime puntate le adattò Mazzotta, e lui fu obbligato a tenere quel registro per non far sembrare troppo slegati gli episodi. A guinzaglio può fare un buon lavoro... ma dandogli pieni poteri hanno fatto un errore.
    A quanto pare non era proprio "al guinzaglio".

    http://forum.multiplayer.it/showthre...1#post13096215

    Probabile che questa "deriva" l'abbia presa in anni di lavoro.

    Sto giocando The Sinking City | Crash Team Racing - Nitro Fueled | Pillars of Eternity
    L'ultimo nemico che sarà sconfitto è la morte | Né mi offerir di dar lo scudo in dono, o quel destrier, che miei, non più tuoi sono
    La vera magia di KH | Perchè il mare di Evangelion è rosso? | Cos'è (veramente) un RPG?

  2. #91742
    Genio incompreso! L'avatar di siriodorione
    Registrato il
    14-01-2013
    Residenza
    Dentro un Joypad
    Messaggi
    42.214

    PSN
    Siriodorione
    Citazioni
    149

    Predefinito

    Citazione Messaggio inviato da 3cod3 Visualizza messaggio
    A quanto pare non era proprio "al guinzaglio".

    http://forum.multiplayer.it/showthre...1#post13096215

    Probabile che questa "deriva" l'abbia presa in anni di lavoro.
    S'è montato la testa con l'esperienza

  3. #91743
    AnacronisticoOrpello L'avatar di Master Keaton
    Registrato il
    13-05-2016
    Residenza
    Torre Del Greco (Napoli)
    Messaggi
    5.492

    PSN
    kazuy_23
    Citazioni
    10

    Predefinito

    Increscioso.


    Sto giocando: Xenoblade Chronicles 2
    PSN: kazuy_23
    Codice Amico Switch: SW-0346-4601-4040
    Steam: Keaton
    Fiero adepto della #legaovest, contro la #Famenera

    <<Non perdere tempo con l'invidia. A volte sei in testa. A volte resti indietro. La corsa è lunga e alla fine è solo con te stesso>>

  4. #91744
    Spettro L'avatar di Giuseppe90 Maister
    Registrato il
    24-05-2011
    Residenza
    Salerno
    Messaggi
    26.147

    Steam
    SCAR
    Citazioni
    0

    Predefinito

    Citazione Messaggio inviato da Yodosan Visualizza messaggio
    A prescindere dalla bagarre su angelo/apostolo che onestamente è na roba da trekker invasato alla convention
    A dire il vero, la parola "Angel" compariva proprio SCRITTA durante gli episodi sui monitor

    Inviato dal mio Galaxy S7 con Tapatalk
    MY PC
    MB MSI B350 Tomahawk - Cpu Ryzen 5 1600 @3.60Ghz 1.3V - Ram Corsair Vengeance Red 8GB 3000mhz - HD SSD Samsung 850 EVO 250GB + Western Digital CAviar Blue 1TB - Alimentatore EVGA Supernova GQ 650W - Scheda Video MSI GTX 1060 Gaming X 2113mhz - Case Phanteks P400


  5. #91745
    Assertivo L'avatar di Yodosan
    Registrato il
    31-05-2003
    Residenza
    SR388
    Messaggi
    7.470

    Citazioni
    12

    Predefinito

    Citazione Messaggio inviato da Giuseppe90 Maister Visualizza messaggio
    A dire il vero, la parola "Angel" compariva proprio SCRITTA durante gli episodi sui monitor

    Inviato dal mio Galaxy S7 con Tapatalk
    Sisi, hai perfettamente ragione, però secondo me la questione va un attimo oltre il singolo termine

  6. #91746
    Il Vero Rufus L'avatar di ottoDVD
    Registrato il
    20-09-2008
    Residenza
    Raccoon City
    Messaggi
    45.188

    PSN
    ottoDVD
    Citazioni
    86

    Predefinito

    Ma non capite che la parola Angelo è troppo banale?

  7. #91747
    Genio incompreso! L'avatar di siriodorione
    Registrato il
    14-01-2013
    Residenza
    Dentro un Joypad
    Messaggi
    42.214

    PSN
    Siriodorione
    Citazioni
    149

    Predefinito

    Svet Krasna, una traduttrice che ha già attaccato il tizio in questione (scusate ma non ricordo il nome al momento ) sarà presente nella live di animeclick, quindi una che ne capisce, in teoria...bene così...voglio il sangue.

    Quanta pubblicità a lui ed a Evangelion. Pretendo che Netflix sveli che lo ha fatto apposta

  8. #91748
    Spettro L'avatar di Giuseppe90 Maister
    Registrato il
    24-05-2011
    Residenza
    Salerno
    Messaggi
    26.147

    Steam
    SCAR
    Citazioni
    0

    Predefinito

    Citazione Messaggio inviato da siriodorione Visualizza messaggio
    Svet Krasna, una traduttrice che ha già attaccato il tizio in questione (scusate ma non ricordo il nome al momento ) sarà presente nella live di animeclick, quindi una che ne capisce, in teoria...bene così...voglio il sangue.

    Quanta pubblicità a lui ed a Evangelion. Pretendo che Netflix sveli che lo ha fatto apposta
    Per lui non credo sia una bella pubblicità

    Inviato dal mio Galaxy S7 con Tapatalk
    MY PC
    MB MSI B350 Tomahawk - Cpu Ryzen 5 1600 @3.60Ghz 1.3V - Ram Corsair Vengeance Red 8GB 3000mhz - HD SSD Samsung 850 EVO 250GB + Western Digital CAviar Blue 1TB - Alimentatore EVGA Supernova GQ 650W - Scheda Video MSI GTX 1060 Gaming X 2113mhz - Case Phanteks P400


  9. #91749
    Spettro L'avatar di Giuseppe90 Maister
    Registrato il
    24-05-2011
    Residenza
    Salerno
    Messaggi
    26.147

    Steam
    SCAR
    Citazioni
    0

    Predefinito

    Citazione Messaggio inviato da Duca Gargaros Visualizza messaggio
    1) Cerca di essere fedele all'originale
    Sono molto convinto che "recalcitranza" sia la traduzione diretta giapponese - italiano, e non una sua personalissima forzatura.

    Inviato dal mio Galaxy S7 con Tapatalk
    Ultima modifica di Giuseppe90 Maister : 25-06-2019 alle ore 18.57.29
    MY PC
    MB MSI B350 Tomahawk - Cpu Ryzen 5 1600 @3.60Ghz 1.3V - Ram Corsair Vengeance Red 8GB 3000mhz - HD SSD Samsung 850 EVO 250GB + Western Digital CAviar Blue 1TB - Alimentatore EVGA Supernova GQ 650W - Scheda Video MSI GTX 1060 Gaming X 2113mhz - Case Phanteks P400


  10. #91750
    Codice Fiscale L'avatar di 3cod3
    Registrato il
    29-11-2008
    Residenza
    Immagisfera
    Messaggi
    55.241

    PSN
    e3CoD3
    Citazioni
    105

    Predefinito

    Citazione Messaggio inviato da siriodorione Visualizza messaggio
    Svet Krasna, una traduttrice che ha già attaccato il tizio in questione (scusate ma non ricordo il nome al momento ) sarà presente nella live di animeclick, quindi una che ne capisce, in teoria...bene così...voglio il sangue.

    Quanta pubblicità a lui ed a Evangelion. Pretendo che Netflix sveli che lo ha fatto apposta
    La fidanzata di victorlazlo, per me da solo aria alla bocca e non sa proprio un ciufolo, ma magari sbaglio

    Sto giocando The Sinking City | Crash Team Racing - Nitro Fueled | Pillars of Eternity
    L'ultimo nemico che sarà sconfitto è la morte | Né mi offerir di dar lo scudo in dono, o quel destrier, che miei, non più tuoi sono
    La vera magia di KH | Perchè il mare di Evangelion è rosso? | Cos'è (veramente) un RPG?

  11. #91751
    Spettro L'avatar di Giuseppe90 Maister
    Registrato il
    24-05-2011
    Residenza
    Salerno
    Messaggi
    26.147

    Steam
    SCAR
    Citazioni
    0

    Predefinito

    Citazione Messaggio inviato da 3cod3 Visualizza messaggio
    La fidanzata di victorlazlo, per me da solo aria alla bocca e non sa proprio un ciufolo, ma magari sbaglio
    Almeno è nell'ambiente e con un po' di esperienza, di certo parlerà con criterio

    Inviato dal mio Galaxy S7 con Tapatalk
    MY PC
    MB MSI B350 Tomahawk - Cpu Ryzen 5 1600 @3.60Ghz 1.3V - Ram Corsair Vengeance Red 8GB 3000mhz - HD SSD Samsung 850 EVO 250GB + Western Digital CAviar Blue 1TB - Alimentatore EVGA Supernova GQ 650W - Scheda Video MSI GTX 1060 Gaming X 2113mhz - Case Phanteks P400


  12. #91752
    AnacronisticoOrpello L'avatar di Master Keaton
    Registrato il
    13-05-2016
    Residenza
    Torre Del Greco (Napoli)
    Messaggi
    5.492

    PSN
    kazuy_23
    Citazioni
    10

    Predefinito

    Si, ma io devo ancora capire che cazzo è un testochilo.


    Sto giocando: Xenoblade Chronicles 2
    PSN: kazuy_23
    Codice Amico Switch: SW-0346-4601-4040
    Steam: Keaton
    Fiero adepto della #legaovest, contro la #Famenera

    <<Non perdere tempo con l'invidia. A volte sei in testa. A volte resti indietro. La corsa è lunga e alla fine è solo con te stesso>>

  13. #91753
    Genio incompreso! L'avatar di siriodorione
    Registrato il
    14-01-2013
    Residenza
    Dentro un Joypad
    Messaggi
    42.214

    PSN
    Siriodorione
    Citazioni
    149

    Predefinito

    Citazione Messaggio inviato da 3cod3 Visualizza messaggio
    La fidanzata di victorlazlo, per me da solo aria alla bocca e non sa proprio un ciufolo, ma magari sbaglio
    Ufficialmente è del mestiere Poi se per competente vogliamo gente a livello platonico come lui la vedo complicata

  14. #91754
    Spettro L'avatar di Giuseppe90 Maister
    Registrato il
    24-05-2011
    Residenza
    Salerno
    Messaggi
    26.147

    Steam
    SCAR
    Citazioni
    0

    Predefinito

    Citazione Messaggio inviato da Master Keaton Visualizza messaggio
    Si, ma io devo ancora capire che cazzo è un testochilo.
    È un testo con un certo peso

    Inviato dal mio Galaxy S7 con Tapatalk
    MY PC
    MB MSI B350 Tomahawk - Cpu Ryzen 5 1600 @3.60Ghz 1.3V - Ram Corsair Vengeance Red 8GB 3000mhz - HD SSD Samsung 850 EVO 250GB + Western Digital CAviar Blue 1TB - Alimentatore EVGA Supernova GQ 650W - Scheda Video MSI GTX 1060 Gaming X 2113mhz - Case Phanteks P400


  15. #91755
    Codice Fiscale L'avatar di 3cod3
    Registrato il
    29-11-2008
    Residenza
    Immagisfera
    Messaggi
    55.241

    PSN
    e3CoD3
    Citazioni
    105

    Predefinito

    Citazione Messaggio inviato da siriodorione Visualizza messaggio
    Ufficialmente è del mestiere Poi se per competente vogliamo gente a livello platonico come lui la vedo complicata
    Per un confronto serio chiamavi Alessandra Valeri.

    Sto giocando The Sinking City | Crash Team Racing - Nitro Fueled | Pillars of Eternity
    L'ultimo nemico che sarà sconfitto è la morte | Né mi offerir di dar lo scudo in dono, o quel destrier, che miei, non più tuoi sono
    La vera magia di KH | Perchè il mare di Evangelion è rosso? | Cos'è (veramente) un RPG?

Informazioni discussione

Users Browsing this Thread

Al momento 2 utenti stanno leggendo questo topic. (0 utenti registrati e 2 ospiti)

Bookmark

Regole di scrittura

  • Non puoi aprire nuove discussioni
  • Non puoi rispondere alle discussioni
  • Non puoi pubblicare allegati
  • Non puoi modificare i tuoi post
  •