Visualizzazione risultati 1 fino 3 di 3

Discussione: Pirates Of The Caribbean Ubisoft

  1. #1
    Utente Registrato
    Registrato il
    16-03-2008
    Messaggi
    1

    Citazioni
    0

    Predefinito Pirates Of The Caribbean Ubisoft

    Ciao, esiste una patch italiana per "tradurre" pirates of the caribbean della ubisoft-bethesda? dove?

  2. #2
    >>> G.I.T. <<< L'avatar di CavaliereOmbra
    Registrato il
    13-03-2002
    Residenza
    Diario traduttore Wii: 6500 0907 9446 3116
    Messaggi
    16.815

    Citazioni
    0

    Predefinito

    Questo gioco era stato tradotto in italiano dal VGameTT, un gruppo di traduzioni che ha chiuso le sue attività ormai un paio di anni fa. La loro patch di traduzione magari si può ancora reperirla da qualche parte su internet, ma non saprei dirti dove.
    Fondatore e Traduttore del Game Italian Translation (G.I.T.)
    git.diariotraduttore.com

    Ottima fra le traduzioni quella che ecciterà le stesse passioni nell'anima,
    e le stesse immagini alla fantasia con lo stesso effetto dell'originale
    - Ugo Foscolo
    [Diario di un traduttore]

  3. #3
    Cercatore L'avatar di Krenim
    Registrato il
    18-07-2002
    Residenza
    Out there. That way.
    Messaggi
    1.260

    Citazioni
    0

    Predefinito

    Guarda, da quel che mi ricordo non era nemmeno stata completata, c'era però in giro una traduzione fatta con Babelfish (o progamma simile).

Informazioni discussione

Users Browsing this Thread

Al momento 1 utenti stanno leggendo questo topic. (0 utenti registrati e 1 ospiti)

Bookmark

Regole di scrittura

  • Non puoi aprire nuove discussioni
  • Non puoi rispondere alle discussioni
  • Non puoi pubblicare allegati
  • Non puoi modificare i tuoi post
  •