Visualizzazione risultati 1 fino 3 di 3

Discussione: The settlers

  1. #1
    ... L'avatar di trikydj
    Registrato il
    29-05-2004
    Residenza
    roma
    Messaggi
    2.338

    Citazioni
    1

    Predefinito The settlers

    Ragazzi, io proporrei la traduzione di questo splendido titolo, a mio parere anche abbastanza semplice da fare, se mi spiegate come si fà posso darvi anche una mano ^^

  2. #2
    >>> G.I.T. <<< L'avatar di CavaliereOmbra
    Registrato il
    13-03-2002
    Residenza
    Diario traduttore Wii: 6500 0907 9446 3116
    Messaggi
    16.815

    Citazioni
    0

    Predefinito

    Intendi l'ultimo Settlers appena uscito? Se si tratta di quello, dovrebbe essere uscito completamente tradotto (nel qual caso non ce ne occupiamo noi per motivi di copyrights).
    Fondatore e Traduttore del Game Italian Translation (G.I.T.)
    git.diariotraduttore.com

    Ottima fra le traduzioni quella che ecciterà le stesse passioni nell'anima,
    e le stesse immagini alla fantasia con lo stesso effetto dell'originale
    - Ugo Foscolo
    [Diario di un traduttore]

  3. #3
    In The Flesh? L'avatar di InSIDIAS
    Registrato il
    10-02-2003
    Residenza
    Prato
    Messaggi
    700

    Citazioni
    0

    Predefinito

    L'ultimo è uscito completamente tradotto

Informazioni discussione

Users Browsing this Thread

Al momento 1 utenti stanno leggendo questo topic. (0 utenti registrati e 1 ospiti)

Bookmark

Regole di scrittura

  • Non puoi aprire nuove discussioni
  • Non puoi rispondere alle discussioni
  • Non puoi pubblicare allegati
  • Non puoi modificare i tuoi post
  •