Pagina 5109 di 5109 PrimoPrimo ... 410946095009505950995100510151025103510451055106510751085109
Visualizzazione risultati 76.621 fino 76.627 di 76627

Discussione: TAVERNA dell'Orco Bevitore [OT permessi :D]

  1. #76621
    Shoeless God of War L'avatar di Darkless
    Registrato il
    22-12-2002
    Residenza
    Cremona
    Messaggi
    13.075

    Citazioni
    1

    Predefinito

    Citazione Messaggio inviato da Feanor83 Visualizza messaggio
    Il terzo Targaryen si sa già chi è nei libri. Solo che nella serie il personaggio è stato segato a monte.
    Tra l'altro non penso proprio che il principe che fu promesso sia diverso dalla reincarnazione di Azor-ahi.
    Profezie diverse che puntano alla stessa persona.
    Ci sono diverse teorie in proposito ed effettivamente indizi ce ne sono.
    Non è bello ciò che è bello
    Ma è bello ciò che a Darkless piace

  2. #76622
    Malato di Ruolo L'avatar di gugand
    Registrato il
    18-05-2007
    Messaggi
    3.628

    Citazioni
    1

    Predefinito

    Dovrei rileggermi i romanzi, comincio a scordarmi dettagli importanti.
    Mi sono letto un paio di post del "Lettore Disperato" e non ho colto un paio di riferimenti ai libri.

  3. #76623
    Spettro L'avatar di Feanor83
    Registrato il
    02-06-2007
    Messaggi
    12.650

    Citazioni
    3

    Predefinito

    Citazione Messaggio inviato da aurelio2010na Visualizza messaggio
    Eh si sapeva, giorni di bla bla bla ma quando ti viene chiesto di contestualizzare le fesserie che sostieni dirotti il discorso come se non fosse chiarissimo sin dai primi post. Fai "lo scemo per non andare in guerra", altro che non capire.
    Costi/ benefici non e' mai stato il tema, lo era il valore della traduzione nel medesimo contesto economico. Ed era più che ovvio non potessi in alcun modo contestarne la fondatezza, quindi escitene come vuoi che solo altro bla bla bla insignificante potresti produrre.
    Il 18 Agosto, alle 16 e qualcosa, scrivevo:

    Citazione Messaggio inviato da Feanor83 Visualizza messaggio
    Post come questo, Aure', cristallizzano il perché Jerry Calà che parla di immigrazione sembra un luminare se paragonato a te che parli di qualsiasi cosa ...

    a) I costi di traduzione di un videogame sono quelli elencati da Ragfox, che, a differenza tua, sa ESATTAMENTE di cosa parla. Reperire informazioni sull'argomento in ogni caso è piuttosto semplice, se non ti fidi...
    b) Dei 50-60 € euro di un gioco venduto a prezzo pieno, ad uno sviluppatore, tolte le tasse, le royalty, la quota del publisher e i costi di distribuzione delle copie fisiche vendute direttamente non resta in tasca neppure la metà. Divinity: Original Sin ha venduto su per giù 1,7 milioni di copie nel suo arco vitale, contando anche le versioni console, e ovviamente le copie dei backer e quelle venduto a sconto su Steam. Questi sono numeri GLOBALI, che nella realtà in cui vivo io e il resto dell'umanità sono lontani anni luce da quelli che ti immagini tu.
    c) Ora, cerca di sforzarti e metti insieme quei due neuroni che ancora ti funzionano (forza, ce la puoi fare ). Fallo e chiederti: quanti di questi soldi (che già sono molto meno di quelli che pensavi tu) arrivano dall'Italia? Perché, vedi, Aure', capisco che tu e la logica abbiate litigato da piccoli, ma questa è l'unica domanda che avresti dovuto farti prima di sparare il Monte Everest di cazzate a cui sto mio malgrado rispondendo. La risposta, ovviamente, è SPICCIOLI. Motivo per cui né i Larian né il 90% degli studi che hanno sviluppato RPG hardcore negli ultimi 5 anni si è preso la briga di investire in una traduzione italiana (e no, Skymir e Dragon Age non sono "harcore", e neanche The Witcher 3). Sarà scioccante per te scoprirlo ma è così: NON GLI CONVIENE. Gli RPG hardcore, in Italia, non hanno mai venduto una fava, né mai lo faranno, e da quando hai cominciato a scriver qui dentro abbiamo avuto tutti una tragica chiarificazione del perché: se il giocatore medio di RPG italiani sei tu, dalle nostre parti oltre ai giochetti per criceti non si arriverà mai ...
    Ripeto: se sei troppo fesso per capire che il punto dibattuto è sempre stato il rapporto costi-benefici di una traduzione, non è colpa mia. Qui dentro, quando scriviamo, diamo per scontato che l'italiano sia una lingua comprensibile a tutti. Ho pure evidenziato le parole chiave in grassetto quando ho scritto quel post, ma evidentemente non è servito .

    A riguardo dei vichinghi la storia e' vaghissima rispetto alla quasi totalità delle questioni. Non sono prova storica le saghe, non rappresenterebbero prova storica reperti in Canada messi alla luce da ricercatori di origine scandinava. Ma ci troviamo in un mondo occidentalizzato dove rappresentava una vergogna pensare che fosse stato colombo il primo ad attraversare l'oceano, quindi si è fatto di tutto per dimostrare fosse successo secoli prima, dando seguito a racconti di fantasia come le saghe e forzando prove archeologiche dibattute per cui i vichinghi che non conoscevano il valore della scrittura con barche di pochi metri attraversavano l'oceano senza problemi. Di sicuro erano grandi navigatori come già avevo scritto ma non per questo si deve dare per assodate tutte le leggende storicizzate a riguardo delle loro capacità di navigazione. Di fatti, e per verificare quest'ennesima mia affermazione basta davvero consultare qualsiasi fonte seria, la quasi totalità della storia riguardante i vichinghi e' ancora fonte di profondo dibattito in ambito storico. Speravo che i link che volessi propormi non ci fosse sempre e solo wikipedia, che poi in ambito storico e' come leggere topolino. Ovviamente era un illusione, limitati al fantasy che e' meglio
    A riguardo dei vichinghi è semplicemente il caso che tu stia ZITTO. Ma lo dico per te, eh: perché ad ogni parola che aggiungi il grado di idiozia percepita nelle tue argomentazioni cresce esponenzialmente. Siamo sfociati addirittura nel complottismo. Ora L’Anse aux Meadows sarebbe addirittura un falso storico orchestrato da infidi archeologi Norvegesi .

    Dal sito dell'UNESCO:

    Statement of Significance
    This archaeological site at the tip of the Great Northern Peninsula of the island of Newfoundland contains the excavated remains of an 11th century Viking settlement consisting of timber-framed turf buildings (houses, workshops, etc.) that are identical with those found in Norse Greenland and Iceland at the same period. The site is thus unique evidence of the earliest known European presence on the American continent.
    Criterion (vi): L’Anse aux Meadows is the first and only known site established by Vikings in North America and the earliest evidence of European settlement in the New World. As such, it is a unique milestone in the history of human migration and discovery.
    http://whc.unesco.org/en/list/4

    Morale della favola: VAI A STUDIARE, CAPRA! Queste non sono neanche più informazioni ad uso e consumo degli specialisti. Le trovi nei manuali liceali e nei documentari di History Channel tanto sono assodate .
    Ultima modifica di Feanor83 : Ieri alle ore 19.16.17
    I detest elves. Like with a fucking passion. (MCA)

  4. #76624
    cittadino del mondo L'avatar di Hani
    Registrato il
    18-05-2005
    Residenza
    in molte
    Messaggi
    6.483

    Citazioni
    1

    Predefinito

    però scusa Feanor...non capisco a chi ti riferisci col tuo ultimo post. Per carità non discuto sul contenuto ma non capisco a chi stai rispondendo

  5. #76625
    Spettro L'avatar di Feanor83
    Registrato il
    02-06-2007
    Messaggi
    12.650

    Citazioni
    3

    Predefinito

    Citazione Messaggio inviato da Hani Visualizza messaggio
    però scusa Feanor...non capisco a chi ti riferisci col tuo ultimo post. Per carità non discuto sul contenuto ma non capisco a chi stai rispondendo
    Aurelio. E' citato in apertura, Hani
    I detest elves. Like with a fucking passion. (MCA)

  6. #76626
    Spettro L'avatar di Feanor83
    Registrato il
    02-06-2007
    Messaggi
    12.650

    Citazioni
    3

    Predefinito



    Altro video favoloso di un canale che consiglio a tutti.
    I detest elves. Like with a fucking passion. (MCA)

  7. #76627
    Spettro L'avatar di aurelio2010na
    Registrato il
    24-10-2014
    Messaggi
    854

    Citazioni
    0

    Predefinito

    Mi sono scocciato feanor, tu sei maleducato e rancoroso quando scrivi, postando come evidenze storiche le pagine di Wikipedia o l'assegnazione dei siti unesco. I fessi e gli ignoranti, "ciucci e presuntuosi" si comportano così. Si potrebbero fare i nome di decine di accademici e storici che affermano come non sia storicamente affermabile l'arrivo dei vichinghi in America. Te ne cito uno ma solo per dimostrarti quando sei cretino per pensare che l'evidenza storica in casi così vaghi sia risolvibile su Wikipedia o grazie al ritrovamento di due tre pezzi in un unico sito, da parte di esploratori provenienti dalla stessa Scandinavia inoltre. Régis Boyer, per dirtene uno, professore emerito della Sorbona, con cattedra in storia e letteratura scandinava ed enorme conoscitore della storia scandinava affermava che : "è imprudente affermare che gli Islandesi del Groenland abbiano scoperto l'America del Nord"
    Ma tu puoi tranquillamente rimanere della tua idea ignorante di cui troverai conferma sicuramente su history channel dopo che ti sei guardato "enigmi alieni" convinto di star imparando un po' di storia. Sei proprio un degno spettatore di questa roba americana. E vorresti parlare di storia con me.
    Io di economia perlomeno non parlo, tu invece pure lì appari figure misere e poi pretendi di uscirtene autocitandosi a caxxo. Non si e' mai parlato di costi/benefici in quanto stronzolo, unico che ha fornito un dato utile, ha fatto notare come fossero bassi i numeri con dei link di Steam. Che da soli e non comprendendo i dati delle console e comunque denotavano la vendita di decine di migliaia di pezzi. Quanto hai voluto inutilmente contestare e' che la traduzione non aiuterebbe l'aumento dell'utenza, perché semplicemente lo avresti deciso tu in barba a qualsiasi legge della logica. Ecco allora che dovresti tacere perché se parliamo di storia, di economia o persino di videoludica l'unica cosa che riesci a fare e riempire queste pagine di pattume ed idiozie indimostrabili, stupide e superficiali , le tue non sono opinioni e' mero pattume internettaro, ed inoltre non lo riesci nemmeno ad esprimere in forma accettabile o degna di una persona educata. Quindi rimani nella tua mestizia, ho già perso troppo tempo con uno che scrive di quanto vede su YouTube e legge su Wikipedia
    Ultima modifica di aurelio2010na : Oggi alle ore 00.56.44

Informazioni discussione

Users Browsing this Thread

Al momento 3 utenti stanno leggendo questo topic. (0 utenti registrati e 3 ospiti)

Bookmark

Regole di scrittura

  • Non puoi aprire nuove discussioni
  • Non puoi rispondere alle discussioni
  • Non puoi pubblicare allegati
  • Non puoi modificare i tuoi post
  •