Pagina 38 di 38 PrimoPrimo ... 2829303132333435363738
Visualizzazione risultati 556 fino 569 di 569

Discussione: Traduzioni -> Proposte dagli utenti

  1. #556
    Spettro L'avatar di Daniele1982
    Registrato il
    09-07-2009
    Messaggi
    658

    Citazioni
    0

    Predefinito

    Se non erro dovrebbero essere dei normali file di testo,bisognerebbe guardare nella cartella d'installazione. Purtroppo il Git credo abbia qualche problema e negli ultimi 2 annetti Krenim penso sia rimasto da solo e molto impegnato (considerando che lo fanno anche gratis non gli su può dir nulla anzi ) . Io speravo in quella traduzione di I-war 2 e spero ancora,purtroppo essendo impegnato con le traduzioni di script&mod di X e un progetto piccolo sulla traduzione delle espansioni di Sins of the Solar empire...beh son preso preso

    Se i file di galciv2 sono di testo non servono programmi particolari, anche se io oramai da diversi anni uso il PSPad che è utilissimo sia per i txt normalissimi che per gli XML

  2. #557
    Cercatore L'avatar di Krenim
    Registrato il
    18-07-2002
    Residenza
    Out there. That way.
    Messaggi
    1.260

    Citazioni
    0

    Predefinito

    Problemi di lavoro in effetti, scusate per il ritardo.
    Adesso vedo cosa si può fare.

  3. #558
    Spettro L'avatar di Daniele1982
    Registrato il
    09-07-2009
    Messaggi
    658

    Citazioni
    0

    Predefinito

    Ciao ragazzi, qualche novità sulla traduzione di I-War 2 ? Ho provato a giocarmelo in inglese e non è particolarmente difficile ma in italiano sarebbe tutta un'altra cosa

  4. #559
    Spettro L'avatar di Daniele1982
    Registrato il
    09-07-2009
    Messaggi
    658

    Citazioni
    0

    Predefinito

    Ciao ragazzi, nessuna buona nuova?

  5. #560
    Noob Member L'avatar di -Maxx-
    Registrato il
    26-01-2010
    Messaggi
    114

    Citazioni
    0

    Predefinito

    E' in programma una traduzione dei due DeathSpank?

  6. #561
    Spettro L'avatar di P4rdo
    Registrato il
    05-03-2009
    Messaggi
    140

    Citazioni
    0

    Predefinito

    salve a tutti. io ho acquistato fifa manager 2011 da multiplayer.com però non trovo la lingua italiana..è possibile? help me.

  7. #562
    Spettro
    Registrato il
    26-01-2011
    Messaggi
    1

    Citazioni
    0

    Predefinito

    salve,
    volevo complimentarmi e ringraziare Krenim per la traduzione di Independence War 2 edge of chaos , volevo sapere a che punto è, ho letto che è pronta ma manca la compatibilità con le mod, nn si potrebbe rilasciarla intanto per il gioco normale senza mod?
    ciaoo

  8. #563
    Spettro L'avatar di babbano93
    Registrato il
    28-06-2011
    Residenza
    Torino
    Messaggi
    6

    Citazioni
    0

    Predefinito

    Salve potete prendere l'idea di tradurre il gioco di Miles Edgeworth della serie Phoenix Wright? In italia è uscito in inglese.

  9. #564
    Utente Bannato
    Registrato il
    08-12-2009
    Messaggi
    639

    Citazioni
    0

    Predefinito

    Buondì... vorrei sapere se sareste disposti a tradurre "Command & Conquer Tiberium Wars 4" mi farebbe molto piacere.

  10. #565
    Spettro L'avatar di ShAdOwS
    Registrato il
    20-02-2003
    Residenza
    Tenebrae
    Messaggi
    106

    Citazioni
    0

    Predefinito

    Solium Infernum

    Uno strategico a turni ambientato all'inferno molto bello, recensito e apprezzato molto da "Rock, Paper, Shotgun".

  11. #566
    Spettro L'avatar di SimoneXD
    Registrato il
    15-09-2011
    Messaggi
    11

    Citazioni
    0

    Predefinito

    potrei proporre etrian odyssey 2 per nds

  12. #567
    Spettro L'avatar di asghard
    Registrato il
    01-03-2012
    Residenza
    Roma
    Messaggi
    323

    Citazioni
    0

    Predefinito

    Sim city 3000 sarebbe un sogno erotico in italiano ....

  13. #568
    Spettro L'avatar di DarkGoth
    Registrato il
    30-01-2008
    Messaggi
    1.323

    Citazioni
    0

    Predefinito

    Noto questo topic solo ora e ci provo. Nessuno baderà al mio titolo, però non si sa mai, è davvero divertente come gioco. Il buon The Bard's Tale... uscì nella scorsa generazione di console per ps2, xbox(mi pare) e PC. Purtroppo solo in inglese, francese, tedesco e spagnolo.

  14. #569
    Spettro
    Registrato il
    23-04-2012
    Messaggi
    1

    Citazioni
    0

    Domanda tradurre Feuerwehr Simulator 2010...

    Salve a tutti ragazzi,questo mio primo topic è un pò particolare, voi siete gli unici credo che possiate aiutarmi..
    Sto diventando matto nel cercare una soluzione per riuscire a tradurre FEUERWEHR SIMULATOR 2010, io lo comprai su ebay tedesco con la speranza che ne facessero una versione inglese (mai realizzata!) come hanno fatto per Airport Firefighter Sim,Ambulance Sim e tanti altri titoli.
    Ho cercato attraverso Torrent e Emule una versione in inglese del gioco ma senza risultati, non so magari sono io che non li so utilizzare anche con la guida sottomano. Ho visto che ci sono versioni cracckate del simulatore, ma ogni volta per downloadarlo vengo reindirizzato a un server a pagamento anche trattandosi di Torrent e mi son proprio rotto le

    c'é una soluzione? voi potete tradurmelo con dei programmi specifici?
    se avete bisogno vi posso linkare una foto di questo titolo nel caso non sapete quale sia

    grazie a tutti per la pazienza
    Ultima modifica di rastan77 : 23-04-2012 alle ore 18.42.30

Informazioni discussione

Users Browsing this Thread

Al momento 1 utenti stanno leggendo questo topic. (0 utenti registrati e 1 ospiti)

Bookmark

Regole di scrittura

  • Non puoi aprire nuove discussioni
  • Non puoi rispondere alle discussioni
  • Non puoi pubblicare allegati
  • Non puoi modificare i tuoi post
  •