PDA

Visualizza versione completa : RISEN F.A.Q. - Guide tecniche e soluzioni generali!



Sakkio
07-09-2017, 16.10.22
RISEN F.A.Q. - Guide e soluzioni tecniche!

LEGGERE CON ATTENZIONE!



Nota bene: Queste F.A.Q. tecniche sono state tradotte e modificate (ampliate con alcune aggiunte, in alcuni casi) dall'utente xardas66 dal forum ufficiale inglese (http://forum.worldofplayers.de/forum/showthread.php?t=685412) e convalidate dai moderatori; non è permesso copiarle senza autorizzazione degli stessi!

Se avete domande in merito o non avete capito qualche passaggio, potete postare facendo riferimento alla F.A.Q. in questione, come da titolo, qui: Risen Saga - Problemi prima/dopo l'installazione e segnalazioni bug! (http://forum.multiplayer.it/showthread.php?698504-RISEN-Problemi-prima-dopo-l-installazione-e-segnalazioni-bug!) specificando il capitolo della saga. Oppure rivolgetevi, anche se avete delle proposte per delle nuove F.A.Q., ai moderatori tramite PM o mail:

assistenza@piranhabytesitalia.it


Inutile dirvi di non inviare PM, e-mail di SPAM o altro; i trasgressori saranno immediatamente puniti con il BAN diretto dal Forum di Piranha Bytes Italia.






Come faccio ad attivare l'anti-aliasing (AA)?


Schede video NVIDIA:

L’anti-aliasing (AA) non può essere attivato nelle impostazioni di gioco perché non è presente questo filtro grafico. Se avete una scheda NVIDIA, è possibile applicare comunque l’effetto rinominando l’eseguibile risen.exe (che si trova nel percorso: C:\Programmi\Deep Silver\Risen\bin) in Vanguard.exe. Dopodiché, selezionare il tag “Impostazioni globali” nel pannello di controllo NVIDIA per forzare l'anti-aliasing. Agire solo sul singolo profilo Vanguard.exe non è sufficiente e nei test non ha funzionato, è necessario quindi modificare le impostazioni globali.

Per aprire velocemente il pannello di controllo NVIDIA, cliccare con il tasto destro del mouse su un punto vuoto del desktop e selezionare la voce “Pannello di controllo NVIDIA”; poi scegliere “Impostazioni 3D”, quindi “Gestisci le impostazioni 3D” – in alto a sinistra - e finalmente impostare il valore di anti-aliasing desiderato cliccando sul menu a tendina a destra della voce “Antialias - Impostazione”; Infine, cliccare su “Applica”, in basso a destra. In questo esempio (http://img242.imageshack.us/img242/6200/capture029.jpg), è stato impostato l’AA a 4x.

Importante! Impostare le “Funzionalità” – in “Impostazioni globali” - del “Pannello di controllo NVIDIA” esattamente come mostrato nell’immagine dell’esempio! Ad esclusione delle voci “Antialias - Impostazione” e “Filtro anisotropico”, che possono essere scelte liberamente. Qualora dovesse essere necessario spegnere o riavviare il PC e se, avviando il gioco, non si trovasse l’AA attivo, aprire il “Pannello di controllo NVIDIA”, selezionare il menu “Vista” (in alto a sinistra) sulla barra dei menu, e spuntare la voce dell’elenco “Mostra icona area di notifica” (http://img140.imageshack.us/img140/1931/capture028z.jpg). Ancora, se caricando un salvataggio non si dovesse attivare l’effetto di AA, riavviare il gioco e ricaricare lo stesso salvataggio. Se necessario, lasciare aperto il Pannello di controllo NVIDIA e ridurlo a icona senza chiuderlo.

Risultato: Prima (senza AA) (http://upload.worldofplayers.de/files4/Vanguard%202009-10-02%2000-02-04-57.jpg), Dopo (4x MSAA) (http://upload.worldofplayers.de/files4/Vanguard%202009-10-02%2000-00-13-07.jpg).

In alternativa, si può provare a creare un profilo personalizzato utilizzando le opzioni di compabilità del Vanguard con un programma esterno, come nHancer (http://nhancer.com/). Prima di installare nHancer, aggiornare i driver (http://www.nvidia.it/Download/index.aspx?lang=it) della scheda video NVIDIA! Qui (http://www.mediafire.com/download.php?tzyhyymnmjo) è possibile scaricare un profilo preimpostato di nHancer per Risen con AA settato a 4x. Una volta scaricato, aprire nHancer e cliccare due volte sul profilo, quindi premere OK. Il profilo “Risen” apparirà nell’elenco di nHancer. Nel tab “Miglioramenti”, disabilitare la voce “Migliora le impostazioni AA del gioco”, se attiva. Ridurre a icona nHancer e avviare il gioco con l’AA attivato.



Schede video AMD / ATI:

E’ stato riferito che la semplice rinomina dell’eseguibile risen.exe in ut3.exe abiliterebbe l’anti-aliasing. Bisognerà però forzare l’AA tramite "l’ATI Catalyst Control Center™ (CCC)": aperto il CCC, impostare il valore di AA desiderato (non settare l’AA al valore 2x perché creerebbe problemi con i driver ATI) e il Catalyst A.I. su Standard o Advanced. Inoltre, disattivare la “Profondità di campo” dalle impostazioni di gioco di Risen (Impostazioni --> Prestazioni) perché inficia sulla qualità grafica e genera bug grafici. Tuttavia, alcuni utenti hanno anche comunicato di aver avuto gravi problemi di prestazioni o di dover correggere impostazioni di luminosità e contrasto, operando in questo modo.




Cosa posso fare contro i rallentamenti che si verificano quando entro in nuove aree del gioco (streaming)?

In generale, i cali di frame rate sono sempre da prevedere con i giochi che utilizzano questo tipo di tecnologia per caricare dinamicamente i dati di gioco dal disco fisso, quando è necessario (streaming). Questo è un problema fondamentale e non può essere risolto nei normali hard disk. Tuttavia, ci sono alcuni accorgimenti che si possono attuare per migliorare un po' la situazione:

• Impostare il file di “swap” o file di "paging" di Windows (la memoria virtuale, in sostanza) ad una dimensione fissa (inserire un valore abbastanza grande!). Normalmente, questo file cresce e si riduce in maniera dinamica in termini di dimensioni e, ovviamente, prolunga i tempi di caricamento oltre a causare problemi di frammentazione dell’hard disk;

• Se possibile, spostare il file di swap su un disco rigido (o una partizione) diverso rispetto a quello su cui è installato Risen; in questo modo, la ricerca ininterrotta della testina del disco tra il file di swap e i dati di Risen, durante il processo di scambio, può essere evitata;

• Deframmentare i dischi rigidi;

• Con i sistemi SATA: Usare la modalità AHCI. Attenzione: per i sistemi operativi più vecchi, questa procedura richiede dei driver speciali che devono essere installati prima, altrimenti il sistema non si avvia dopo aver cambiato le impostazioni nel BIOS. Seguire le istruzioni del manuale d’uso o del produttore del chipset;

• Con i sistemi PATA: installare i driver più recenti del chipset e verificare che si stiano utilizzando le impostazioni DMA più alte possibili;

• Disattivare anche i programmi che hanno accesso al disco rigido, come i software antivirus o il servizio di indicizzazione.


Inoltre, è possibile seguire questi consigli, anche se richiedono maggiori sforzi e denaro:

• Se si dispone di più dischi rigidi, impostarli in una configurazione RAID 0. Ciò incrementerà la velocità di lettura/scrittura dei dati. Bisogna però essere consapevoli del fatto che, se si dovesse verificare un guasto del disco (o di uno dei dischi rigidi), tutti i dati presenti su un sistema RAID 0 andrebbero perduti. Quindi, la probabilità di fallimento per una disposizione dei dischi rigidi in RAID 0 è la somma delle probabilità di fallimento dei singoli dischi di cui è composto il sistema;

• Acquistare un hard disk nuovo e più veloce. Il nuovo disco fisso dovrebbe girare ad almeno 7,200 giri/min; ci sono anche dischi SATA con 10.000 giri/min. I dischi veloci sono però più rumorosi. E’ preferibile acquistare dischi rigidi con una cache di grandi dimensioni e tempi di accesso brevi;

• Utilizzare un SSD (disco allo stato solido) tutt'oggi ancora ad un prezzo elevato. Questa tipologia di dischi utilizza una memoria flash, e sono piuttosto veloci (almeno durante la lettura) perché non hanno tempi di ricerca. Assicurarsi di utilizzarne uno veloce;

• Se avete molta RAM installata (4-8 GB) - che non viene utilizzata diversamente - è possibile creare un Disco RAM per Risen. Questo accelererà drasticamente la velocità di caricamento delle varie aree del gioco (lo streaming). Tutti i dati verranno persi dopo lo spegnimento del computer – dato che è una RAM - e la procedura di creazione del Disco RAM dovrà essere ripetuta ogni volta che si avvierà il sistema. E’ disponibile in commercio un software che consente di creare un disco RAM e di automatizzare la procedura.





Ricevo il seguente messaggio di errore: "Inserisci il DVD originale di “Risen”!"

Se viene visualizzato questo messaggio di errore con il DVD originale presente nel lettore, si hanno dei problemi con la protezione anticopia Tagès.

E’ possibile provare a fare quanto segue:

• Installare dei driver Tagès più aggiornati (x86 (http://tagesprotection.com/5.5/TagesSetup.exe), x86_64 (http://tagesprotection.com/5.5/TagesSetup_x64.exe));

• Espellere il DVD, reinserirlo e avviare il gioco tramite la funzione di AutoPlay o semplicemente riprovare ancora la normale metodologia, cliccando sul collegamento di Risen.

In particolare, le unità ottiche HD-DVD della Toshiba (ad esempio, i modelli TS-L802A) sono note per dare origine a queste problematiche. Gli sviluppatori di altri giochi protetti dalla Tagès sostengono che il firmware di queste unità non supporta alcuni comandi specifici dello standard DVD e che vengono utilizzati dai driver Tagès stessi. Inoltre, Toshiba non metterà a disposizione eventuali aggiornamenti del firmware, in quanto queste unità ottiche non si vendono più.

Se si dispone di un lettore Toshiba e/o le note di cui sopra non dovessero essere utili, contattare il supporto ufficiale per il proprio paese (vedere il manuale di gioco).





Come faccio ad attivare il cheat mode (per aprire la console)?

Durante il gioco o mentre si è nel menu, digitare con la tastiera la seguente parola »minsky«. Forse sarà necessario effettuare qualche tentativo ulteriore, ma il codice è quello giusto.

Dopo aver attivato il cheat mode (o “minsky mode”), premere il tasto “ \ ” della tastiera per aprire la console dei codici, quindi inserire il cheat richiesto.





Perché il diario delle missioni è vuoto?

In primo luogo, assicurarsi di non avere un filtro attivato nel menu contestuale. I pulsanti sopra all’elenco delle missioni filtrano qualsiasi quest che non fa parte della zona selezionata. Se l'area evidenziata non ha missioni (attive), la lista sarà vuota e le missioni di altre regioni saranno solo nascoste.

Questo problema sembra essere collegato alle dimensioni del carattere. Risen “eredita” le impostazioni del font da Windows. Insolito per un gioco, ma in conformità con le specifiche Microsoft. Provare a reimpostare le dimensioni del font di Windows ai valori di default, in primo luogo.

Se ciò non dovesse risolvere il problema, provare questa procedura:
• Impostare una risoluzione 4:3 o 16:9 nel gioco;
• Ripristinare l’impostazione DPI predefinita di Windows;
• Personalizzare il "Tema" di Windows su "Windows Classico" (tasto destro del mouse su un punto vuoto del desktop, cliccare su Proprietà --> Proprietà – Schermo --> Temi --> Tema:, poi selezionare la voce nel menu a tendina Windows Classico --> Applica --> OK).





Messaggio di errore: "failed to Create Physics SDK"

Se, avviando il gioco, si dovesse presentare questo messaggio errore:

Severe error found

engine FATAL ERROR
Module: C: eCPhysicScene :: PostInitialize(): failed to Create Physics SDK

non è stato installato il PhysX runtime engine NVIDIA. La versione 9.09.0408 del PhysX (l'unica compatibile con il gioco!) può essere scaricata da questo LINK (http://www.mediafire.com/download.php?oon2jtyajwj) o direttamente dal DVD di Risen (aprendo “Risorse del computer”, poi cliccando con il tasto destro del mouse sul drive che mostra l’icona del gioco; quindi su “Esplora”. L’eseguibile si trova nella cartella: redist\physx).

Se si dovessero avere problemi durante l'installazione o la reinstallazione del PhysX (as esempio, finestre di errore o il runtime engine di NVIDIA non si dovesse installare, rimanendo bloccato alla voce "testo"), andare in Risorse del computer --> Installazione applicazioni e, sotto la voce NVIDIA PhysX, cliccare su "Fare clic qui per informazioni sul supporto.", quindi su Ripristina. Se non dovesse ancora funzionare, disinstallare l'NVIDIA PhysX sempre da Installazione applicazioni, e reinstallarlo dal DVD. Come ultimo tentativo, disinstallare completamente il gioco e i driver video, poi reinstallarli.





Messaggio di errore: "can't find correct context in gfx system"

Se è stato collegato un nuovo (o diverso) monitor al sistema, è possibile che si verifichi il seguente errore:

Severe error found

engine FATAL ERROR
Module: C: eCApplication::CreateEngine() - can't find
correct context in gfx system

Risen non può riutilizzare, sul nuovo monitor, la risoluzione impostata precedentemente, e non riesce a settarsi su una delle risoluzioni supportate.

Soluzione:

• Ricollegare il vecchio monitor;
• Impostare la risoluzione di gioco su 800x600;
• Collegare il nuovo monitor;
• Impostare la risoluzione al valore desiderato.

In alternativa, è possibile eliminare il file ConfigDefault.xml (il file in questione si trova nel percorso: C:\Programmi\Deep Silver\Risen\data\ini). L’eliminazione di questo file resetterà tutte le impostazioni di gioco. Gli utenti avanzati possono tentare di modificare il file per modificare manualmente la risoluzione del gioco.





Il mio PC si riavvia o mostra una schermata blu quando avvio il gioco!

Se il PC si riavvia o visualizza una schermata blu con l'errore "STOP 0x00000000", potrebbe essersi verificato un problema con i driver di protezione anticopia Tagès.

Scaricare i driver aggiornati (x86 (http://tagesprotection.com/5.5/TagesSetup.exe), x86_64 (http://tagesprotection.com/5.5/TagesSetup_x64.exe)) e installarli. Se necessario, in primo luogo, seguire le istruzioni del produttore per la loro rimozione.

Installare anche l'ultimo service pack e tutte le patch per il sistema operativo. Fare riferimento a questo link per scaricarli: Aggiornamento dei driver e dei componenti software (http://forum.worldofplayers.de/forum/showpost.php?p=10711040&postcount=2).




I cicli di cambiamento giorno/notte sono troppo veloci!

Si dispone di una CPU di marca AMD con più di un core, e il tempo durante il gioco procede troppo in fretta? Probabilmente è necessario installare il Dual-Core-Optimizer! Il file può essere scaricato da qui: AMD Dual-Core Optimizer (http://support.amd.com/us/Processor_TechDownloads/DCO_1.1.4.zip).





Perché non riesco ad avviare il gioco con Windows 7?

Prima di tutto, Windows 7 non è supportato ufficialmente da Risen! Il gioco non dovrebbe partire affatto; inoltre, mostra comportamenti strani!

In ogni caso, se lo si vuole avviare lo stesso, provare a lanciare direttamente l’eseguibile risen.exe dalla directory di installazione. Non avviare il gioco tramite qualsiasi link o collegamento.





Perché dei poligoni neri sfarfallano sul mio schermo?

Si dispone di una scheda video NVIDIA e sullo schermo compare un’area nera con uno sfarfallio che interrompe la visualizzazione (Screenshot #1 (http://upload.worldofplayers.de/files4/risen2009100216442595.png), Screenshot #2 (http://upload.worldofplayers.de/files4/risen2009100216443276.png), Screenshot #3 (http://upload.worldofplayers.de/files4/risen2009100216444330.png)).

Forse si sono danneggiati i driver video! Disinstallare completamente i driver tramite il pannello di controllo del sistema (importante!). Quindi, installare i driver NVIDIA aggiornati. Anche se sono già stati installati i driver più recenti, seguire questa procedura!





Cosa posso fare contro i rallentamenti?

Se si riscontrano dei rallentamenti generalizzati o un framerate relativamente basso, anche se il sistema è abbastanza veloce e prestante, provare a seguire i seguenti consigli:

• Per le schede video NVIDIA: disattivare completamente l'accelerazione GPU PhysX tramite il pannello di controllo NVIDIA (per aprire velocemente il pannello di controllo NVIDIA, cliccare con il tasto destro del mouse su un punto vuoto del desktop e selezionare la voce “Pannello di controllo NVIDIA”; poi scegliere “Impostazioni 3D”, quindi “Imposta configurazione PhysX” e infine disabilitare l'accelerazione GPU PhysX (http://img511.imageshack.us/img511/3357/capture026.jpg));

• Sempre per le schede video NVIDIA: impostare a 0 (zero) il “Numero massimo di frame prerenderizzati” (http://img511.imageshack.us/img511/9167/capture024.jpg) nel pannello di controllo NVIDIA;

• Leggere i suggerimenti generali sullo streaming indicati in precedenza: “Cosa posso fare contro i rallentamenti che si verificano quando entro in nuove aree del gioco (streaming)?”;

• Per migliorare il framerate dei possessori di schede NVIDIA, si è osservato che utilizzare dei driver più datati risolva in parte il problema; disinstallare i driver delle versioni 19x e installare i seguenti: Download driver NVIDIA v.181.20 (http://www.nvidia.com/object/winxp_181.20_whql.html), Download driver NVIDIA v.180.48 (http://www.nvidia.com/object/winxp_180.48_whql.html), Download driver NVIDIA v.178.24 (http://www.nvidia.com/object/winxp_178.24_whql.html) oppure gli ultimi disponibili.





Balbettii (stuttering) durante la riproduzione di audio e video!

Se si possiede una scheda video o un chipset NVIDIA, disattivare completamente l'accelerazione PhysX nel pannello di controllo Nvidia (cfr. Cosa posso fare contro i rallentamenti? per vedere come disattivare l'accelerazione PhysX).





Perché sono scomparsi tutti i tavoli, le sedie e gli altri componenti dell’arredo?

Questo problema può verificarsi quando, con la versione completa di Risen, si continua una partita utilizzando i salvataggi effettuati in precedenza con la demo (per chi l’ha scaricata!). Questa procedura non è ufficialmente supportata dal gioco e può causare diversi problemi. Uno dei quali potrebbe verificarsi proprio adesso. E’ consigliabile eliminare tutti i salvataggi della demo e iniziare una nuova partita. I salvataggi di Risen si trovano nel seguente percorso: C:\Documents and Settings\Nome account utente\Documenti\Risen\SaveGames per XP e qui C:\Users\Nome account utente\Saved Games\Risen\SaveGames.





Perché Risen va in crash mostrando il codice di errore: “exception code 0xc0000005”?

Questo codice di errore individua un accesso non valido alla memoria. Le cause potrebbero dipendere da molti fattori, tra i quali memorie difettose, driver di periferiche danneggiati, problemi con l’NX-bit (tecnologia usata generalmente nelle CPU per isolare aree di memoria al fine di immagazzinare istruzioni del microprocessore o dati), etc.

Possibili soluzioni:

1. Utilizzare il Dependency Walker (http://www.dependencywalker.com/) su Risen per cercare le *.dll mancanti, danneggiate o non valide;

2. Aggiornare tutti i driver delle periferiche, se non è stato ancora fatto;

3. Scaricare l'immagine ISO bootable (avviabile) del programma di diagnostica MemTest 86 + (http://www.memtest.org/) (scorrere in basso nella pagina, e fare il download dal link: “Download - Pre-Compiled Bootable ISO.Zip”), scompattarla e masterizzarla direttamente su un CD/DVD; poi effettuare il boot (riavvio del PC, dopo aver inserito nel lettore il CD/DVD di avvio precedentemente masterizzato con l’ISO) facendo partire il test. Lasciare che il test continui almeno per tutta la notte, meglio se per tutte le 24 ore. Se MemTest dovesse rilevare degli errori, allora la memoria è definitivamente danneggiata (o sono stati impostati dei parametri sbagliati nel BIOS). Ma se MemTest non dovesse trovare alcun errore nella memoria, ciò non significa che la memoria non sia rovinata. Errori di memoria possono essere innescati da situazioni molto specifiche (temperatura, modalità di accesso alla stessa, sbalzi di tensione, etc.). Molte cose però non possono essere simulate da un software come MemTest. Pertanto, conviene lasciare che il test vada avanti per molto tempo, sperando che la combinazione di fattori problematici appaia da sola;

4. Disabilitare la funzionalità DEP (Data Execution Prevention) o “Protezione Esecuzione Programmi”. La DEP blocca i programmi dannosi. Ma il SP2 può fallire nel considerare un programma buono come nocivo. Ci sono alcuni programmi che non permettono l’esecuzione dei dati in maniera adeguata (ad esempio, il JIT, Just-in-time compilation). È quindi necessario selezionare la voce "Attiva Protezione esecuzione programmi per tutti i programmi e i servizi tranne quelli selezionati". Per trovare questa funzionalità di Windows, bisogna andare in Pannello di controllo, quindi Sistema, scheda Avanzate --> Prestazioni, fare clic su Impostazioni e selezionare il tab “Protezione esecuzione programmi”.

• Istruzioni per i vostri sistemi operativi selezionati (http://windowshelp.microsoft.com/Windows/it-IT/Help/1d9bb9b4-f6ba-466d-ac2b-7b8c4f8361611040.mspx).


Continua...

Sakkio
07-09-2017, 16.18.48
Perché vedo un velo grigio o della nebbia su tutto lo schermo?

I possessori di schede video NVIDIA, della serie GeForce 6xxx o 7xxx, hanno rilevato la presenza di un velo grigio, o della nebbia, su tutto schermo (Screenshot #1 (http://upload.worldofplayers.de/files4/risen-grey-veil-001.png), Screenshot #2 (http://upload.worldofplayers.de/files4/risen-grey-veil-002.jpg), Screenshot #3 (http://upload.worldofplayers.de/files4/risen-grey-veil-003.jpg)).

Questo è un bug che può essere corretto scaricando la prima Hotfix v1.01 (http://www.risen-italia.it/?p=2206) ufficiale che risolve i problemi di compatibilità con i modelli di schede video NVIDIA, come citato sopra.

Problemi noti dell’Hotfix v1.01:

• A volte, il programma di installazione dell’Hotfix v1.01 non rileva l'installazione di Risen. In tal caso, si possono semplicemente estrarre i file della correzione e copiarli nella sottocartella di installazione di Risen C:\Programmi\Deep Silver\Risen\data\compiled (percorso valido per Windows 7, 8, 10). Per coloro che non dovessero riuscire ad estrarre questi file tramite l’eseguibile, è possibile scaricarli direttamente da qui (http://forum.worldofplayers.de/forum/showpost.php?p=10808263&postcount=104) (estratti dall’utente del forum tedesco di Risen, Zyankali~).

I file in questione sono: effects.00 e materials.00;

• E’ stato riferito che, su alcuni sistemi, la correzione introduce un nuovo problema. In sostanza, le torce proiettano un cerchio di luce a mo’ di fari di auto (Screenshot #1 (http://upload.worldofplayers.de/files4/Risen%202009-10-08%2018-57-56-90.jpg), Screenshot #2 (http://upload.worldofplayers.de/files4/Risen%202009-10-08%2018-57-36-83.jpg));
• Se si utilizza l’Hotfix v1.01, con la demo o le versioni polacca e russa del gioco, potrebbe essere necessario rinominare i file effects.00 e materials.00 (presenti nella sottodirectory di Risen C:\Programmi\Deep Silver\Risen\data\compiled, dopo aver installato l’Hotfix). Basta cambiarne l’estensione aggiungendo la lettera “p”, prima degli zeri; in questo modo: effects.p00 e materials.p00 (invece di effects.00 e materials.00);
• L’Hotfix v1.01 potrebbe non funzionare con la versione di Risen scaricata dalla piattaforma Steam. Attendere degli aggiornamenti da parte di Steam.

Nota Bene Per disinstallare l’Hotfix, basta semplicemente cliccare nuovamente sul file scaricato in precedenza (Risen_Hotfix_101_International.exe) oppure, perWindows 8, 9. 10, il percorso è Start (logo di Windows) --> Pannello di controllo --> Programmi --> Programmi e funzionalità.


Soluzione alternativa

Questa procedura sostitutiva alla Hotfix v1.01 (utile per coloro che non dovessero ottenere risultati applicando la correzione) consentirà di ridurre il problema, ma non di risolverlo:

1. Tra le opzioni grafiche nel menu di gioco (andare in Impostazioni --> Video), impostare:
• Luminosità a 0%;
• Contrasto a +30%;
• Rosso a -20%;
• Blu a -10%.

2. Attivare il cheat mode (“Minsky” mode), aprire la console, e digitare i seguenti comandi:
• Meteo Gyrger_Sunny_Green;
• time 12.
E’ importante notare come questi codici consentano di disattivare le impostazioni meteorologiche e il tempo nel gioco. Pertanto, l’esperienza di gioco sarà ridotta. Si suggerisce l’installazione della Hotfix v1.01 (http://www.risen-italia.it/?p=2206).





Quando avvio Risen, subito dopo il banner introduttivo del Ghoul, lo schermo resta nero e il gioco non si avvia! Cosa faccio?

Soluzione: se Risen è installato su Windows 8, 9, 10, avviare il gioco direttamente dall’eseguibile Risen.exe dal percorso C :\Programmi\Deep Silver\Risen\bin\. Effettuare questa procedura una sola volta dopo il problema; successivamente, è possibile avviare il gioco di nuovo dal collegamento di default (sul Desktop). Se il problema dovesse persistere, disinstallare e reinstallare Risen eliminando anche la cartella del gioco presente in C:\Programmi\Deep Silver\Risen (prima della reinstallazione); quindi, ripetere la procedura precedente.
Come ultima alternativa, disinstallare eventuali software di emulazione dei supporti ottici (ad esempio, DAEMON Tools), riavviare il PC e inserire il DVD originale di Risen; quindi, avviare il gioco.

Per i possessori di Windows 7, fare riferimento alla FA.Q. “Perché non riesco ad avviare il gioco con Windows 7?”





Non viene riprodotto alcun suono e lo schermo rimane nero durante l’avvio, ma il gioco non si blocca!

Soluzione 1: aggiornare i driver audio, scaricandoli dal sito del produttore della scheda madre (se l’audio è integrato) o della scheda audio.

Soluzione 2: avviare il gioco, andare in Impostazioni --> Audio, e settare su “Software” la voce relativa ai “Driver audio”, qualora dovesse essere impostata su “Hardware”.

Soluzione 3: verificare la corretta installazione delle casse dell’impianto sonoro (ad esempio, esatto collegamento dei jack colorati nel pannello posteriore dell’unità centrale, corrette impostazioni nel software audio in dotazione, controllo delle barre di livello dell’audio, etc.).

Soluzione 4: disinstallare e reinstallare i driver audio qualora dovessero essere danneggiati.

Soluzione 5: se si sta utilizzando una scheda audio esterna (periferica PCI o PCI-Express) e Risen non dovesse riprodurre alcun suono, controllare sul manuale della scheda madre se l'audio è anche integrato. In tal caso, disinstallare i driver audio integrati relativi alla scheda madre - sarà sufficiente rilevare la marca della scheda audio esterna ed eliminare i driver audio (integrati) che non hanno nulla a che vedere con essa, dal pannello di disinstallazione dei programmi. Ad esempio, se si possiede una scheda audio esterna Sound Blaster, disinstallare i driver audio integrati della scheda madre - se presenti - che non fanno riferimento alla scheda Sound Blaster.

Per Windows 7, 8, 10:

Start (logo di Windows) --> Pannello di controllo --> Programmi --> Programmi e funzionalità.

In entrambi i casi, cercare e disinstallare i driver audio integrati riconoscibili, chiaramente, dal loro nome.
Se questa procedura non dovesse funzionare, eliminare i driver tramite il gestore delle periferiche o dispositivi.

Start --> Pannello di controllo --> Sistema --> Hardware --> Gestione periferiche.

Selezionare ed espandere la voce Controller audio, video e giochi; quindi, cliccare con il tasto destro sul driver da disinstallare e selezionare Disinstalla.
Per Windows 7, 8, 10:


Start (logo di Windows) --> Pannello di controllo --> Sistema e sicurezza --> Gestione dispositivi (sotto la voce Sistema).

Se viene chiesto di fornire una password di amministratore o una conferma, digitare la password o confermare. La disinstallazione è simile a quella di XP.


Non riesco ad estrarre l’arma premendo la rotellina centrale del mouse!

Soluzione: premere il tasto “1” della tastiera e cliccare nuovamente sulla rotellina del mouse.





Utilizzando due schede video ATI in modalità CrossFire, noto degli sfarfallii sullo schermo!

Soluzione: disinstallare completamente i driver video, riavviare il PC e aggiornarli dal sito ufficiale ATI (http://support.amd.com/us/gpudownload/Pages/index.aspx). Per i possessori di Windows 7, 8, 10, lasciare che il Sistema Operativo aggiorni automaticamente i driver video.





Perché sento un cigolio/fischio provenire dal mio PC quando sono nel menu principale?

Il menu principale è facile da calcolare da parte del processore grafico (GPU). Di conseguenza, il frame rate della scheda grafica raggiunge valori elevati (generalmente, dell'ordine del migliaio), se non è limitato via software o hardware. Su alcune schede grafiche, ad esempio, un frame rate elevato del gioco può causare delle vibrazioni alle alte frequenze di rotazione della ventola montata sulla scheda, che può essere sentito come un cigolio o fischio. Tecnicamente, si tratta di un difetto di costruzione da parte del produttore della scheda grafica. Tuttavia, il problema è relativamente diffuso.

Soluzione: Forzare la "Sincronizzazione verticale" (v-sync) dalle impostazioni del driver della scheda video. Ciò limiterà il frame rate della scheda via software, sincronizzandolo con la frequenza di refresh del monitor, e dovrebbe fermare o limitare il cigolio nella maggior parte dei casi.





Dove sono i salvataggi di gioco? Dove si trova il file di configurazione utente ConfigUser.xml?

I salvataggi si trovano nel seguente percorso:


Windows 7, 8, 10: C:\Utenti\Nome account utente\Partite salvate\Risen\SaveGames



Il file ConfigUser.xml si trova qui:


Windows 7, 8, 10: C:\Utenti\Nome account utente\AppData\Local\Risen








Perché non riesco a svolgere la missione del Monastero per diventare mago: “La prova dei Maestri”?

La missione è buggata! In attesa di una patch dei Piranha Bytes che risolva il problema, è possibile svolgere comunque la quest seguendo la procedura indicata e testata dall'utente Xargon di seguito:

Attivare il cheat mode (cfr. Come faccio ad attivare il cheat mode (per aprire la console?) ed aprire la console, quindi digitare in successione i due codici (premere invio dopo aver scritto ogni codice!):
setqueststatus Pallas_City open
setqueststatus Pallas_City run

Completata così la quest, andare in città, e successivamente ritornare da Pallas;

Ignatius ancora non parla, per cui scrivere ancora nella console:
setqueststatus pallas_reporttomasters open
setqueststatus pallas_reporttomasters succeed

A questo punto Ignatius potrà parlare all’eroe, che a sua volta incontrerà Mendoza per diventare mago.


Soluzione alternativa

Caricare un salvataggio precedente, quindi seguire questi punti:
1. Non farsi ingannare dal fatto che Pallas dica che attualmente non ha niente per l’eroe;

2. Completare la quest “dell’ingresso";

3. Parlare con Pallas delle prove dell’eroe:
• Se viene assegnato da Pallas un incarico all’eroe, completarlo;
• Se Pallas dice: "Non c'è niente che puoi fare per me", si è sulla strada giusta;

4. Dopo di che, quando Pallas non ha più nulla da dire, andare da Ignatius e riferire sulla prova di Pallas.




Aiuto per la quest: Dov’è Patty?


Problema: l’eroe ha attaccato Romanov e la sua squadra, prima che potessero rivelargli la posizione di Patty. Ora non si sa dove trovarla.

Soluzione 1: se si vuole, dare a Romanov la mappa e liberare Patty. In questo modo, sarà possibile concedere un'altra possibilità a Romanov.
Soluzione 2: provare a esplorare le rovine nelle quali sì è andati in cerca di Romanov.
Soluzione 3: cercare nella prime rovine, in direzione della costa.

http://img19.imageshack.us/img19/5913/iconarrowp.gif (http://img19.imageshack.us/i/iconarrowp.gif/) Rovine sulla costa (http://i33.tinypic.com/ic8yso.jpg)





Gameplay: I mercanti non offrono denaro all’eroe in caso di vendita della sua merce.


Problema: quando l’eroe prova a vendere la sua merce ad un mercante e si clicca sulla "Cesta per gli acquisti", appare il seguente messaggio: "Le tue merci valgono più delle mie. Mi servono altre XXX monete d'oro" . Ciò suggerisce che si è perso del denaro nonostante si stia vendendo qualcosa.

Spiegazione: questo è solo un errore di traduzione. L'oro verrà aggiunto comunque all’inventario.

Soluzione: ignorare il messaggio e cliccare su "Sì", in ogni caso.

Nota. Non è stato accertato se, nella versione italiana di Risen, si verifica questo problema.





Quest bloccata: "Addestramento di base" nella fortezza vulcanica.

Problema: per completare l’addestramento, è necessario sconfiggere Aric (la missione è: “Battiti con Aric”). Tuttavia, è già stata svolta la missione dell’assassinio (la missione è: “Trova l'assassino di Hemlar”), ed ora Aric è introvabile.

Spiegazione: questo è un bug che viene attivato se si risolve la missione dell’assassinio, prima di sconfiggere Aric.

Soluzione: caricare un salvataggio precedente, quindi seguire questi due punti:
• Sconfiggere Aric nell'arena, quindi risolvere la missione dell’assassinio;
• Svolgere la missione dell’assassinio e uccidere Aric, quando attacca l’eroe nel bagno.





Non riesco ad aprire la barriera quando vado alla ricerca del druido Eldric!

Problema: Cyrus dà all’eroe il compito di cercare Eldric. Utilizzando il lupo addomesticato per fiutare le sue tracce, il percorso termina in alcune rovine, interrotto da un campo di energia arancione. Il lupo si rifiuta di andare avanti, e l’eroe non riesce a trovare il modo per aprire la barriera o risolvere il problema.

Spiegazione: è soltanto una questione di ragionamento!

Soluzione: evidenziare la barriera e attivarla (cliccando su di essa). L'eroe, toccato il campo di energia, prenderà una scossa elettrica e dirà: "Forse Cyrus mi può aiutare". Quindi, parlare con Cyrus.





Aiuto per le quest: Come posso entrare nella vecchia casa del Don?

Problema: si stanno cercando, Scordo per le missioni a lui correlate, l’amuleto del Don o si ha la necessità di entrare nella vecchia casa del Don, per qualunque motivo. Ma l’eroe non riesce a trovare alcun modo per farlo.

Spiegazione: l’eroe non ha trovato il tunnel segreto.

Soluzione 1: esaminare il bordello o parlare con Toni.

Soluzione 2: se ci si arrampica sul tetto del bordello (ovvero l'edificio dietro la casa del Don), cosa possibile saltando sul corrimano sinistro delle scale a destra del bordello, e poi si salta sul tetto, salendo sulla parte più alta si noterà sulla facciata della casa del Don una finestra grande e bassa, basterà saltare nella sua direzione e si potrà entrare dentro, basta farlo di notte con l'abilità furtività e nessuno dovrebbe accorgersi della presenza dell'eroe.

Soluzione 3: Toni riferirà all’eroe di una porta segreta. Controllare nel bagno del bordello o parlare con Hernandez.

Soluzione 4: ci sono due diversi ingressi al tunnel segreto.
• Parlare con Hernandez di Toni e offrirsi di sbarazzarsi di lui (la missione è “Sbarazzati di Toni”). Parlare con Toni per ottenere informazioni sull'amuleto del Don. Raccontare ad Hernandez del cimelio di famiglia del Don, e offrirsi di perquisire di nuovo la casa per cercarlo. Hernandez consentirà all’eroe di entrare dentro all’abitazione. Una volta giunti al piano inferiore, attivare uno dei dipinti;
• Entrare nel bordello. Girare a sinistra nel bagno. Attivare il dipinto sulla destra.





Aiuto per l’abilità: Dove e come posso imparare l’abilità “Prospezione” per trovare il metallo grezzo e l’oro?

Problema: si vuole imparare ad estrarre i depositi di minerale dell'isola, ma non si trovano i maestri.

Spiegazione: tuttora, c'è solo un maestro conosciuto che può allenare l’eroe in questa abilità, e che quindi non è stato ancora trovato.

Soluzione 1: il maestro è Olf, e si trova in città.

Soluzione 2: è possibile trovarlo anche nella vecchia casa del Don, vigilato da Hernandez.

Soluzione 3: confrontare la F.A.Q.: Aiuto per la quest: Come posso entrare nella vecchia casa del Don? Parlare con Hernandez di Toni e offrirsi per la ricerca dell'amuleto. Quindi, parlare con Olf, mentre si è lì; successivamente, Olf allenerà l’eroe.





Gameplay: Che cosa posso apprendere e in quale fazione?


Inquisizione:
• Combattimento col bastone: 10
• Combattimento con spada: 7
• Combattimento con ascia: 10
• Magia dei cristalli: 10
• Magia runica: -


Maghi:
• Combattimento col bastone: 10
• Combattimento con spada: 7
• Combattimento con ascia: 10
• Magia dei cristalli: 10
• Magia runica: 4


Banditi (ribelli):
• Combattimento col bastone: 7
• Combattimento con spada: 10
• Combattimento con ascia: 10
• Magia dei cristalli: -
• Magia runica: -

Nota. Tutte le altre abilità possono essere apprese da chiunque fino al livello massimo.

Inoltre Fincher allenerà l’eroe, anche se non appartiene a nessuna fazione, fino al livello 10. Quindi, se si desidera diventare maestri della spada come combattenti o maghi dell’Ordine, è necessario puntare tutto sul combattimento con spada, prima di scegliere una fazione.



Grazie per l'attenzione e la collaborazione :approved:



Redatto da xardas66 e aggiornato da Sakkio.

Frank-95
26-10-2017, 14.03.51
Ciao, spero sia il topic giusto.

Sapete per caso a quale versione è arrivato il gioco da gog.com? Perché vorrei installare la patch 1.3 ma richiede la patch 1.10. Inoltre non è che questa patch mi riattiva la protezione drm? Perché avendolo comprato su gog io non ho nessuna chiave di attivazione perché appunto il gioco ne è privo.

In più la patch 1.3 funziona anche sopra la 1.11 o è necessaria la 1.10?

Ciao :)

DarkGoth
26-10-2017, 15.06.08
Purtroppo hai messo un dubbio anche a me. Io so questo:

la patch 1.11 è cumulativa, comprende quindi anche la 1.10. Permette, tra i vari fix, di giocare SENZA dvd inserito.

la patch 1.3 richiede la 1.10. Stop, non so altro. In tutta sincerità, le 2 run complete fatte a Risen le ho giocate senza la 1.3

*ho la versione fisica in dvd, non quella GOG.

mathuin
27-10-2017, 14.45.52
Mi aggiungo anche io perché proprio in questi giorni mi è venuta voglia di provare Risen, non ci ho mai giocato. La patch 1.3 sarebbe la più aggiornata quindi? A me interessava sapere anche se ci fosse qualche patch che fixa eventuali bug, dato che tutti sappiamo come ci hanno abituato i Piranha Bytes con Gothic. Ma magari Risen è meno buggato.

DarkGoth
27-10-2017, 16.15.00
Mi aggiungo anche io perché proprio in questi giorni mi è venuta voglia di provare Risen, non ci ho mai giocato. La patch 1.3 sarebbe la più aggiornata quindi? A me interessava sapere anche se ci fosse qualche patch che fixa eventuali bug, dato che tutti sappiamo come ci hanno abituato i Piranha Bytes con Gothic. Ma magari Risen è meno buggato.

la 1.3 è la più aggiornata (amatoriale), ma prima devi comunque installarci la 1.10 (ufficiale). Entrambe fixano bugs differenti.
*non so se, installando la 1.11 invece, la 1.3 funzioni ugualmente. E' da testare a quanto pare.


A questo punto, io risolverei così:
-non ho il changelog della 1.11, ma stando a questo link: https://www.worldofrisen.de/download_91.htm

permette solamente di giocare senza DVD. Tutti i fix che apporta, sono della precedente 1.10 (inclusa nella 1.11)
Tanto vale quindi installare Risen (se avete la versione GOG tanto meglio, si elimina la questione dvd), patch 1.10 e patch 1.3

mathuin
15-11-2017, 09.49.54
Come possiamo leggere qui su WoR (https://forum.worldofplayers.de/forum/threads/978203-RELEASE-Risen-unofficial-patch/page5?p=23061370&viewfull=1#post23061370), la patch unofficial 1.3 funziona con Risen patchato alla versione 1.1, nonostante persistano piccoli bug se continuate a leggere nel thread. Un utente sostiene sia meglio giocare con la Extended (https://forum.worldofplayers.de/forum/threads/1450435-RELEASE-Risen-Extended), che migliora anche il gameplay rendendolo più bilanciato. Qualcuno ha provato queste mod?

Sakkio
15-11-2017, 11.51.09
Sì, personalmente ho giocato a suo tempo Risen con la patch ufficiale v1.10 (http://www.piranhabytesitalia.it/2010/03/18/rilasciata-la-patch-1-10-per-risen/) e la patch non ufficiale v1.3 (http://www.piranhabytesitalia.it/2012/07/13/patch-non-ufficiale-v-1-3/) e mi sono trovato bene... ora non so per Extended, mai provata!

Magari se la provi e ti trovi bene possiamo fare una versione italiana, traducendo il tutto e inserendola sul sito, sempre se vuoi e puoi ;)

mathuin
21-11-2017, 23.42.52
DarkGoth, alla fine hai provato a installare solo patch 1.0 e poi la unofficial 1.3? La ufficiale 1.1, ora che ci penso, come fa ad essere cumulativa se pesa appena 50 MB contro i 150 della 1.0? Strano, no?

DarkGoth
22-11-2017, 01.18.26
DarkGoth, alla fine hai provato a installare solo patch 1.0 e poi la unofficial 1.3? La ufficiale 1.1, ora che ci penso, come fa ad essere cumulativa se pesa appena 50 MB contro i 150 della 1.0? Strano, no?

guarda, ti direi una bugia: https://www.worldofrisen.de/download_91.htm

io mi sono sempre attenuto a ciò che vien detto lì che è comunque un sito ufficiale.

L'ultima run completa l'ho fatta solo con la 1.11. La vecchia 1.10 nemmeno ce l'ho salvata, nè l'ho più scaricata.
La non ufficiale 1.3 non la misi per timore che non funzionasse con la 1.11

EDIT: poco tempo fa, prima di cominciare Gothic, mi ritrovai in una situazione simile: la patch 1.08k che usiamo sempre ormai da anni, è grande 4.8MB.
La precedente 1.08h invece, è da 8.41MB. Come si spiega sto fatto? Eppure ovunque, in ogni threads riferito al gioco, ai suoi mods, al SystemPack, si dice chiaramente sempre di installare Gothic e patch 1.08k. Boh.