PDA

Visualizza versione completa : Perchè sta cosa?



Brusmaller
15-08-2000, 17.03.00
Mi spiegate perchè questo forum è scritto metà in inglese e metà in itaGLIano? http://forums.multiplayer.it/smilies/cwm30.gif

Rocket
15-08-2000, 17.39.00
<font color="#00FF00">FOrse perchè gli amministratori non hanno ancora finito di tradurlo visto che il software su cui si basa è inglese</font>

------------------
Rocket
The Fastest human in the Universe
email: plancelli@hotmail.com
ICQ: 79455187 (http://wwp.icq.com/scripts/Search.dll?to=79455187)
"Io sono il flagello di Dio se non aveste commesso alcun peccato Dio non mi avrebbe mandato qui per punirvi"

Lachdanan
15-08-2000, 20.23.00
Perchè è piu' figo http://forums.multiplayer.it/biggrin.gif http://forums.multiplayer.it/biggrin.gif http://forums.multiplayer.it/biggrin.gif
A parte gli scherzi.... il software è inglese

------------------
Lachdanan -MoP-
...chi non beve con noi, sprofondi tra i morti!!

pucci
16-08-2000, 12.30.00
Si il software è in inglese (e noi l'avevamo tradotto al 90%). L'ultimo aggiornamento fatto per migliorare l'appeal e le funzionalità ha cancellato una parte della traduzione. Confesso che una ulteriore traduzione non è in programma..

Brusmaller
16-08-2000, 22.33.00
Ah si? Non lo sapevo...cmq adesso lo so http://forums.multiplayer.it/smile.gif
Era una semplice curiosità
Grazie

QuakeMan
19-08-2000, 16.23.00
E indovinate un pò chi si è affibbiato il primo lavoro di traduzione???

Brusmaller
19-08-2000, 22.10.00
Ecco perchè la traduzione è un po' (tanto) schifosa http://forums.multiplayer.it/biggrin.gif http://forums.multiplayer.it/biggrin.gif
Scherzo, ovviamente (non è vero, fa schifo).
Vi ho mai detto che soffro di doppia personalità? http://forums.multiplayer.it/biggrin.gif

Lachdanan
19-08-2000, 22.45.00
Si vede.... http://forums.multiplayer.it/smilies/cwm10.gif http://forums.multiplayer.it/smilies/cwm10.gif http://forums.multiplayer.it/smilies/cwm10.gif http://forums.multiplayer.it/biggrin.gif http://forums.multiplayer.it/biggrin.gif http://forums.multiplayer.it/biggrin.gif

------------------
Lachdanan -MoP-
...chi non beve con noi, sprofondi tra i morti!!

QuakeMan
20-08-2000, 13.32.00
Siete tutti dei gran simpaticoni...
Uno si fa il culo per voi e questa è la ricompensa?!?!
http://forums.multiplayer.it/biggrin.gif http://forums.multiplayer.it/biggrin.gif