PDA

Visualizza versione completa : QuestTranslator 4.0 - 7024



Golemino
11-01-2011, 13.41.49
Abbiamo rilasciato oggi la nuova versione dell'addon QuestTranslator2 (http://multiplayer.it/download/world-of-warcraft-per-pc/world-of-warcraft-quest-translator/) che raggiunge la release 4.0 con un importante aggiornamento al motore interno.

Ora infatti il metodo di ricerca della quest da tradurre si basa non più sul titolo, la fazione ed una parte della descrizione, ma direttamente sull'ID del database di World of Warcraft. Fino a qualche mese fa ciò non era possibile perchè questo identificativo non veniva messo a disposizione dal linguaggio LUA con il quale vengono sviluppati tutti gli addon.

In questo modo la visualizzazione del testo in italiano diventa più veloce e più precisa evitando problemi con quest che avevano dei testi molto simili.

In ogni caso, a causa delle pesanti modifiche alle quest di Cataclysm che sono state in buona parte riscritte (soprattutto ai livelli bassi), alcune delle quest che prima veniva tradotte, ora tornano ad essere visualizzate in inglese. Stiamo lavorando per ri-tradurle tutte e renderle di nuovo disponibili.

Se avete voglia di darci una mano, potete contattarmi direttamente all'indirizzo golem@krtclan.it

metal_fire
11-01-2011, 15.15.09
Scarico subitissimo!
Grazie mille a tutto il team per l'ottimo lavoro!! =D

Ciao!

Metal

ciaina77ciaina
17-01-2011, 12.06.17
Ciao,
innanzitutto, grazie ancora per il magnifico lavoro...ma io non riesco a farlo funzionare -_-'
Se clicco con il sx sull'icona della minimappa, per attivarlo, mi da enabled, e dice Clamping is now true, ma mi da anche questo errore LUA :



Date: 2011-01-17 11:05:31
ID: 2
Error occured in: Global
Count: 1
Message: ..\AddOns\QuestTranslator2\qt2.lua line 413:
attempt to call field '?' (a nil value)
Debug:
(tail call): ?
QuestTranslator2\qt2.lua:413: OnEnabled()
...uestTranslator2\libs\AlarShared-3.0\AlarCore-3.0.lua:1111:
...uestTranslator2\libs\AlarShared-3.0\AlarCore-3.0.lua:1108
(tail call): ?
[C]: ?
[string "safecall Dispatcher[1]"]:9:
[string "safecall Dispatcher[1]"]:5
(tail call): ?
...rface\AddOns\Omen\Libs\AceAddon-3.0\AceAddon-3.0.lua:543:
...rface\AddOns\Omen\Libs\AceAddon-3.0\AceAddon-3.0.lua:536
(tail call): ?
QuestTranslator2\qt2.lua:230:
QuestTranslator2\qt2.lua:225
(tail call): ?
[C]: ?
[string "safecall Dispatcher[3]"]:9:
[string "safecall Dispatcher[3]"]:5
(tail call): ?
Omen\Libs\AceGUI-3.0\AceGUI-3.0.lua:314: Fire()
...ibs\AlarShared-3.0\AlarWidgets\AlarMinimapButton.lua:95:
...ibs\AlarShared-3.0\AlarWidgets\AlarMinimapButton.lua:92
AddOns:
Swatter, v5.9.4960 (WhackyWallaby)
AucAdvanced, v5.9.4960 (WhackyWallaby)
AucFilterBasic, v5.9.4960 (WhackyWallaby)
AucFilterOutlier, v5.9.4960.2531
AucMatchUndercut, v5.9.4960.2531
AucStatHistogram, v5.9.4960 (WhackyWallaby)
AucStatiLevel, v5.9.4960 (WhackyWallaby)
AucStatPurchased, v5.9.4960 (WhackyWallaby)
AucStatSales, v5.9.4960.2842
AucStatSimple, v5.9.4960 (WhackyWallaby)
AucStatStdDev, v5.9.4960 (WhackyWallaby)
AucStatWOWEcon, v5.9.4960.2530
AucUtilAHWindowControl, v5.9.4960.3311
AucUtilAppraiser, v5.9.4960.2530
AucUtilAskPrice, v5.9.4960.3175
AucUtilAutoMagic, v5.9.4960.3142
AucUtilCompactUI, v5.9.4960.2530
AucUtilEasyBuyout, v5.9.4960.3583
AucUtilFixAH, v5.9.4960 (WhackyWallaby)
AucUtilGlypher, v5.9.4960.2545
AucUtilItemSuggest, v5.9.4960.3108
AucUtilPriceLevel, v5.9.4960.2545
AucUtilScanButton, v5.9.4960.2530
AucUtilScanFinish, v5.9.4960.2530
AucUtilScanProgress, v5.9.4960.2530
AucUtilScanStart, v5.9.4960.4819
AucUtilSearchUI, v5.9.4960.3655
AucUtilSimpleAuction, v5.9.4960.4546
AucUtilVendMarkup, v5.9.4960.2530
Babylonian, v5.1.DEV.130
BeanCounter, v5.9.4960 (WhackyWallaby)
BonusScanner, v5.4.0
Carbonite, v4.033
CarboniteTransfer, v1.01
Configator, v5.1.DEV.282
DebugLib, v5.1.DEV.275
Enchantrix, v5.9.4960 (WhackyWallaby)
EnchantrixBarker, v5.9.4960 (WhackyWallaby)
Gatherer, v3.1.16
GearScore, v4.1.00
Informant, v5.9.4960 (WhackyWallaby)
Omen, v3.1.0
questdb04, v3.3.0 r114
questdb05, v3.3.0 r114
questdb06, v3.3.0 r114
questdbidx, v3.3.0 r114
QuestTranslator2, v4.0.0 r120
Recount, v
SlideBar, v5.9.4960 (WhackyWallaby)
Stubby, v5.9.4960 (WhackyWallaby)
Titan, v5.0.0.40000 - Revision 467
TitanBag, v5.0.0.40000
TitanCarbonite, vv4.0.0
TitanClock, v5.0.0.40000
TitanCoords, v5.0.0.40000
TitanEmote, v1.0.10.40000
TitanGold, v5.0.0.40000
TitanLocation, v5.0.0.40000
TitanLootType, v5.0.0.40000
TitanPerformance, v5.0.0.40000
TitanRepair, v5.0.0.40000
TitanVolume, v5.0.0.40000
TitanXP, v5.0.0.40000
BlizRuntimeLib_enUS v4.0.3.40000 <eu>
(ck=830)








Se clicco con il dx sull'icona, dice Apri prima il Quest Log! , lo faccio ma continua a dire la stessa cosa.
E le Quest, sia nuove che già nel Quest Log sono in Inglese, anche se seleziono i vari livelli per precaricarle.
Non so che fare :(

metal_fire
18-01-2011, 18.09.47
Non posso aiutarti molto riguardo all'errore...se ti da attivato in _teoria_ funziona...ora è un po' complicato capire se davvero funziona perchè come avrai letto nei vari post si stanno aggiornando le quest che causa Cataclysm sono cambiate moltissimo e per cui ti risultano in inglese...
Forse Golemino può dirti di più con l'errore per le traduzioni invece sono certo che a breve ci saranno degli aggiornamenti succosi! :-)