PDA

Visualizza versione completa : Aggiunte



DuncanMaster
19-07-2007, 16.39.39
mentre traducevo la quest Secrets of the Arakkoa (che ho appena salvato) mi sono accorto che sia su Thottbot che su wowhead c'è la parte del "Completamento" mentre in quella che avete voi no (forse perchè quella che avete preso dal file dell utente che l ha spedita non l aveva completata).

io ho aggiuto lo stesso la traduzione... fatemi sapere se devo segnalarle ogni volta, se devo fare qualcosa di particolare nella traduzione stessa.. se non devo farla.. o se va bene cosi ^^

grassie XD


EDIT: in più mancano la partenza, l arrivo, la ricompensa ecc... non so dove si possono aggiungere... nello sbaglio io intanto ve le posto qui :D :

Partenza: Lady Dena Kennedy - Terokkar Forest
Arrivo: Rilak the Redeemed - Shattrath City

Esperienza: 10400 XP
Ricompensa: 2 di oro 30 di argento

Golemino
19-07-2007, 17.26.05
Non c'è bisogno che lo notifichi nel forum, aggiungi semplicemente il testo.
Purtroppo come hai detto, i testi mi arrivano dai file .wdb e le frasi di progresso e di completamento non ci sono. Quindi fai bene ad inserirle anche se manca il testo in inglese.

Le altre informazioni non sono fondamentali perchè non influiscono nell'utilizzo del mod QuestTranslator.

DuncanMaster
20-07-2007, 03.20.14
ok presa visione ^^