PDA

Visualizza versione completa : Sondazzo II: FINAL FANTASY IX... la migliore localizzazione Italiana di sempre?



Alucard75
17-02-2001, 12.50.00
Amicici di Joypad.it!
Ho da poco completato il primo disco del sublime FFIX e devo dire una cosa... NON HO MAI VISTO UNA TRADUZIONE COSI' ECCEZIUNALE!!! http://forums.multiplayer.it/smilies/cwm27.gif

Non pensate anche voi che sia la migliore Localizzazione in Italiano di sempre?
Dopotutto, non capita tutti i giorni di avere personaggi che parlano in Siciliano, Romanesco e Sardo!!! http://forums.multiplayer.it/smilies/cwm32.gif

Ciao!

------------------
Riccardo "Alucard75" Raffaelli

"You must always remeber, that the only thing necessary for evil to triumph, is for good men to do nothing."

warez*san
19-02-2001, 13.46.00
a parte il fatto che la 1 localizzazione.(quella dell'ottavo faccio finta che non esista), in generale per adesso la trovo buona.
ma quando ***** parleranno..
(se la square dovesse fare la tradezione parlata alla legend of the dragoon, e meglio che stiano fermi..)

------------------
*********************
Che strana creatura l'essere umano:

brancola nel buio con espressione intelligente!
*************************
icq:89292405
*scrt*the*puppy* rulez again
quake 3 powered by 56k

zell
19-02-2001, 14.18.00
B anke se c' un dialetto non guasta poi cos tanto!
Buona localizzazione cmq!

------------------
zell-Redattore di Joypad.it

maxel
20-02-2001, 11.19.00
Fino a pochi anni f non esistevano le localizzazioni in italiano. Quindi per il momento accontentiamoci di cio' che ci viene dato...