PDA

Visualizza versione completa : Stewie Griffin - The Untold Story



LaSuoraNecrofila
10-12-2005, 10.56.48
Da un pezzo è in circolazione questo film del mio cartone preferito.
Sapete se esistiono dei sottotitoli in italiano?
Io ne ho trovati, ma solo una parte è tradotta, il resto è in spagnolo.
Voi non è che avete dei file .ssa o di altro tipo che abbiano già tradotto il film?
O in alternativa i sottotitoli in inglese, che pian piano li tradurrò io.

zappeo
10-12-2005, 14.18.48
non si trovano sub in inglese, anch'io li ho cercati tempo fa ma si rimedia solo francese e spagnolo. comunque è comprensibilissimo anche senza, io li volevo tradurre per farlo vedere ad alcuni miei amici (come ho fatto l'anno scorso per team america world police), ma a questo punto s'attaccano ai cosiddetti.

se ti interessa avevo aperto un topo su untold story qualche mese fa:

http://forums.multiplayer.it/showthread.php?t=249667

:birra:

Kiara
10-12-2005, 14.29.25
oh dolce stewie.la sua prigionia nel grembo materno è motivo di rammarico per noi tutti.:metal: