PDA

Visualizza versione completa : Traduzione Thief:the Dark Project



l0r3
15-11-2005, 19.21.52
Salve, innanzitutto un grazie immenso per aver tradotto thief e thief 2!!! due capolavori (il secondo lo penso soltanto, visto che non l'ho giocato!:asd: ) che meritavano di essere capiti in fondo e del primo a giocarlo in inglese della trama non c'ho capito quasi na mazza, soprattutto per i filmati.

Ora, appproposito dei filmati, visto che avete sottotitolato in italiano quelli di thief 2, non capisco perchŔ non l'abbiate fatto anche col primo!!!
Qaulche problema insormontabile?

Comunque un grande lavoro! Ciao!:hello:

CavaliereOmbra
19-11-2005, 13.53.11
Temo che il problema insormontabile sia il tempo... oggi non pi¨ generoso come una volta (beati siano gli anni dell'universitÓ)!