PDA

Visualizza versione completa : quegli stramaledetti termini........



V0LT KRUEGER
11-06-2001, 22.04.00
ok dai jente vediamo ki ne conosce di +, bisogna anke tradurre la parola però
(siccome io sono il primo a postare direi ke ho già vinto, bella soddisfazione nè?!?!?!)

LOL: Laugh Out Loud
LMAO: Laugh My Ass Off
ROFLMAO: ???? forse Rolling On the Floor Laughing My Ass Off
SUP/WASSUP?: come và?
OMG: Oh My God
WTF: What The Fuck
Sux: fai skifo??? suchi???? eheh boh nn lo sò sinceramente
Rulz: Rulli??? Regni??? Spacchi??? ehmm vedi sopra....
Cuz: Perchè (sarebbe Because o B/C)
y?: Why?
np: No Problem
yw: You're Welcome
nm: Nothing Much
STFU: Shut The Fuck Up

al momento nn me ne vengono in mente altri, troppo tempo ke nn chatto su mirc con quei tossici di americani



------------------
Zymo's World (http://web.tiscali.it/O_o_O)
Zymo's Super Robot Wars page (http://members.xoom.it/Zymo/Srw.html)

V0LT KRUEGER
11-06-2001, 22.09.00
BRB: Be Right Back
G2G: Gotta To Go

------------------
Zymo's World (http://web.tiscali.it/O_o_O)
Zymo's Super Robot Wars page (http://members.xoom.it/Zymo/Srw.html)

Brusmaller
11-06-2001, 22.14.00
Hai sbagliato...OMG significa:
Oh Merlozzo Gay (c) http://forums.multiplayer.it/biggrin.gif http://forums.multiplayer.it/biggrin.gif http://forums.multiplayer.it/biggrin.gif

Kaory-Makymura
11-06-2001, 22.34.00
CY /seeya/ CU.. ci vediamo!

http://forums.multiplayer.it/biggrin.gif

The El-DoX
12-06-2001, 00.08.00
IWFU= I Wanna Fuck You
OMP= One Martini PLZ!
MLD= Me La Dai?
GMA= Give Me Alone
OOD= Out Of Drink

http://forums.multiplayer.it/biggrin.gif

------------------
El-DoX's Drink of the Week
XYZ
-3 parti di RUM
-2 parti di Cointreau
-2 parti di sukko di limone

mettete il tutto in uno shacker con del ghiaccio, mesdate ben a modo poi versate in uno "short glass" o in un thumbler pikkolo. Guarnite con una fettina di arancio. Dikono che XYZ come le ultime tre lettere dell'alfabeto, rappresenti l'ultima risorsa nei casi disperati...

Lord Guru
12-06-2001, 00.10.00
MVFFNCL=

Vediamo se ci arrivi da solo! http://forums.multiplayer.it/smilies/cwm4.gif

Black Dog
12-06-2001, 00.50.00
nn ricordo chi è il topic starter e nn c'ho voglia di fare indietro http://forums.multiplayer.it/biggrin.gif : Rulz: Rulli??? Regni??? Spacchi??? ehmm vedi sopra....
Rulez forse? => Rules=regole

Black Dog
12-06-2001, 00.56.00
WLF= http://forums.multiplayer.it/smilies/cwm38.gif

+ARGON+
12-06-2001, 01.05.00
Originally posted by The El-DoX:
GMA= Give Me Alone


Ma non era LEAVE Me Alone?

+ARGON+
12-06-2001, 01.11.00
Originally posted by Black Dog:

nn ricordo chi è il topic starter e nn c'ho voglia di fare indietro http://forums.multiplayer.it/biggrin.gif : Rulz: Rulli??? Regni??? Spacchi??? ehmm vedi sopra....
Rulez forse? => Rules=regole

No no, rulez viene dal verbo to rule, cioè regnare... che parole di ***** che si inventano 'sti ameriCANI!
Infatti, ogni volta che leggo rulez o wtf o altre minchiate simili mi viene da vomitare.
Ma l'italiano fa così schifo?
Parlare la propria lingua senza contaminazioni no, eh?
Ah, dimenticavo che è COOL parlare così...

+ARGON+
12-06-2001, 01.12.00
Originally posted by Black Dog:

nn ricordo chi è il topic starter e nn c'ho voglia di fare indietro http://forums.multiplayer.it/biggrin.gif : Rulz: Rulli??? Regni??? Spacchi??? ehmm vedi sopra....
Rulez forse? => Rules=regole

No no, rulez viene dal verbo to rule, cioè regnare... che parole di ***** che si inventano 'sti ameriCANI!
Infatti, ogni volta che leggo rulez o wtf o altre minchiate simili mi viene da vomitare.
Ma l'italiano fa così schifo?
Parlare la propria lingua senza contaminazioni no, eh?
Ah, dimenticavo che è COOL parlare così...

mErLoZZo
12-06-2001, 09.12.00
Originally posted by Brusmaller:
Hai sbagliato...OMG significa:
Oh Merlozzo Gay (c) http://forums.multiplayer.it/biggrin.gif http://forums.multiplayer.it/biggrin.gif http://forums.multiplayer.it/biggrin.gif


©, sfigatello http://forums.multiplayer.it/wink.gif

mErLoZZo
12-06-2001, 09.14.00
ggn: gotta go now
fu: si capisce http://forums.multiplayer.it/biggrin.gif
bs: bullshit
dunno: i don't know

blah, le altre nn son + acronimi ma si entra nello slang quindi non ha senso...

Brusmaller
12-06-2001, 09.49.00
Originally posted by mErLoZZo:
©, sfigatello http://forums.multiplayer.it/wink.gif

Non ho voglia di andarmi a prendere la mappa aratteri e non mi ricordo il codice ashish http://forums.multiplayer.it/biggrin.gif

Klenje
12-06-2001, 10.30.00
TRoppi menu da aprire http://forums.multiplayer.it/biggrin.gif http://forums.multiplayer.it/biggrin.gif http://forums.multiplayer.it/biggrin.gif
B4 - Before http://forums.multiplayer.it/smilies/cwm1.gif

------------------
Apro gli occhi e mi risveglio dopo
una dura notte mal di testa e ossa rotte
La mia vista è un po' annebbiata forse
colpa di quella quella gran ubriacata
Ero nel centro occupato bevo bevo e
ho collassato a casa in braccio mi han portato
Se avessi preso la mia auto, sarei finito
in galera o ancor peggio sotto terra
Bevo bevo sempre più
Bevo bevo ancor di più
Finchè non andrò lassù
[Peter Punk]

Brusmaller
12-06-2001, 11.46.00
Originally posted by Klenje:
TRoppi menu da aprire http://forums.multiplayer.it/biggrin.gif




Tu ridi, ma è così....non sai quanti cm devo far muovere il topo...che stanchezza http://forums.multiplayer.it/biggrin.gif
Ehm...avevo provato un programmillo del tutto INUTILE che misurava i km percorsi col mouse http://forums.multiplayer.it/smilies/cwm35.gif

De_Paola
12-06-2001, 11.57.00
Originally posted by Brusmaller:

Ehm...avevo provato un programmillo del tutto INUTILE che misurava i km percorsi col mouse http://forums.multiplayer.it/smilies/cwm35.gif
Brusmy, per caso ce l'hai ancora?????????

V0LT KRUEGER
12-06-2001, 13.23.00
http://forums.multiplayer.it/smilies/cwm5.gif black dog http://forums.multiplayer.it/smilies/cwm5.gif

U=you
U2= you too= famosissima rock-band irlandese

------------------
Zymo's World (http://web.tiscali.it/O_o_O)
Zymo's Super Robot Wars page (http://members.xoom.it/Zymo/Srw.html)

Patcha
12-06-2001, 13.33.00
Originally posted by +ARGON+:
No no, rulez viene dal verbo to rule, cioè regnare... che parole di ***** che si inventano 'sti ameriCANI!
Infatti, ogni volta che leggo rulez o wtf o altre minchiate simili mi viene da vomitare.
Ma l'italiano fa così schifo?
Parlare la propria lingua senza contaminazioni no, eh?
Ah, dimenticavo che è COOL parlare così...

Ce n'è uno in italiano... il più idiota di tutti...

DGT=Digiti http://forums.multiplayer.it/biggrin.gif

Comunque se non traducete in italiano il significato non serve ad una mazza il Topic! http://forums.multiplayer.it/wink.gif

Brusmaller
12-06-2001, 16.18.00
Originally posted by De_Paola:

Originally posted by Brusmaller:

Ehm...avevo provato un programmillo del tutto INUTILE che misurava i km percorsi col mouse http://forums.multiplayer.it/smilies/cwm35.gif
Brusmy, per caso ce l'hai ancora?????????

Si, però non ho voglia di ravanare in camera mia...dovrei usare un caterpillar cingolato per spostare la skifezza ke c'è qui dentro http://forums.multiplayer.it/biggrin.gif
cmq mi pare che si chiami topometer http://forums.multiplayer.it/smile.gif

Klenje
12-06-2001, 16.42.00
Della serie ... arrangiati http://forums.multiplayer.it/biggrin.gif http://forums.multiplayer.it/biggrin.gif
Ma se andiamo sull'italiano è finita ...
CMq ASL Age sex locatuon

------------------
Apro gli occhi e mi risveglio dopo
una dura notte mal di testa e ossa rotte
La mia vista è un po' annebbiata forse
colpa di quella quella gran ubriacata
Ero nel centro occupato bevo bevo e
ho collassato a casa in braccio mi han portato
Se avessi preso la mia auto, sarei finito
in galera o ancor peggio sotto terra
Bevo bevo sempre più
Bevo bevo ancor di più
Finchè non andrò lassù
[Peter Punk]

Patcha
12-06-2001, 17.53.00
[...ricontrolla un po' la grammatica e le ripetizioni della firmetta... http://forums.multiplayer.it/wink.gif]

EDD
12-06-2001, 21.20.00
Originally posted by V0LT KRUEGER:

http://forums.multiplayer.it/smilies/cwm5.gif black dog http://forums.multiplayer.it/smilies/cwm5.gif

U=you
U2= you too= famosissima rock-band irlandese



Chi? Mai sentiti...

------------------
EDD

"Il mio nome è Legione, perchè noi siamo tanti"

Black Dog
12-06-2001, 22.17.00
Premetto che ho 9 in inglese(e ho 1 zio americano):

Argon:rulez viene dal verbo to rule, cioè regnare
to reign=regnare
to rule=dar regole...anni fa uscì 1 libro("scandalo")"The Jordan Rules"=le regole di Jordan...ovvero il xchè al grande Mj venivano concessi alcuni favori in campo...

Patcha: Comunque se non traducete in italiano il significato non serve ad una mazza il Topic
WLF= http://forums.multiplayer.it/smilies/cwm38.gif ...questa è in ITA...ma vi serve la traduz?? http://forums.multiplayer.it/smilies/cwm24.gif

Volt Krueger: http://forums.multiplayer.it/smilies/cwm5.gif black dog http://forums.multiplayer.it/smilies/cwm5.gif
CHE FAI? ME PIJI PEL CULO??!!! http://forums.multiplayer.it/smilies/cwm23.gif

Black Dog
12-06-2001, 22.18.00
Premetto che ho 9 in inglese(e ho 1 zio americano):

Argon:rulez viene dal verbo to rule, cioè regnare
to reign=regnare
to rule=dar regole...anni fa uscì 1 libro("scandalo")"The Jordan Rules"=le regole di Jordan...ovvero il xchè al grande Mj venivano concessi alcuni favori in campo...

Patcha: Comunque se non traducete in italiano il significato non serve ad una mazza il Topic
WLF= http://forums.multiplayer.it/smilies/cwm38.gif ...questa è in ITA...ma vi serve la traduz?? http://forums.multiplayer.it/smilies/cwm24.gif

Volt Krueger: http://forums.multiplayer.it/smilies/cwm5.gif black dog http://forums.multiplayer.it/smilies/cwm5.gif
CHE FAI? ME PIJI PEL CULO??!!!

V0LT KRUEGER
13-06-2001, 01.01.00
ki io?? ma nn skerziamo, il rispetto innanzitutto

http://web.tiscali.it/O_o_O/Nerd.gif Black Dog http://web.tiscali.it/O_o_O/Nerd.gif


------------------
Zymo's World (http://web.tiscali.it/O_o_O)
Zymo's Super Robot Wars page (http://members.xoom.it/Zymo/Srw.html)

Black Dog
13-06-2001, 01.13.00
Vabbè, quest'ultimo è sfottimento...ma cmq quello prima nn l'avevo mica capito, se me la spieghi magari rido pure io(sai, sono dotato di 1'eccezionale senso di autoironia)
Aspetto. http://forums.multiplayer.it/smilies/cwm4.gif

V0LT KRUEGER
13-06-2001, 01.26.00
black dog se tu fossi mio fratello a quest' ora saremmo già fatti&fusi di porri, cmq è già difficile trovare un senso per me in ciò ke dico figuriamoci per gli altri......

http://web.tiscali.it/O_o_O/Dvvico.gif Black Dog http://web.tiscali.it/O_o_O/Dvvico.gif

e nn mi dire ke questo è prendere per il culo!!!!

MULTIPLAYER RULLA!!!!
VOLT ROLLA!!!!!!

AHAHAHAHAAH (SCUSATE è COLPA DELL' ORARIO)



------------------
Zymo's World (http://web.tiscali.it/O_o_O)
Zymo's Super Robot Wars page (http://members.xoom.it/Zymo/Srw.html)

+ARGON+
13-06-2001, 01.29.00
Originally posted by Black Dog:
[B]Premetto che ho 9 in inglese(e ho 1 zio americano):

Argon:rulez viene dal verbo to rule, cioè regnare
to reign=regnare
to rule=dar regole...[B]

Si, a "to rule" viene dato anche il significato di "dare le regole", ma sai anche tu che in inglese ad una parola possono essere dati diversi significati, uno tra i più comuni è proprio regnare, governare.
"To be ruler"= essere il governatore, il re (in pratica).
"U rulez= Tu dai le regole": suona un pò male, no?
Se lo traduci come "tu regni" (o anche come tu sei il migliore, se vogliamo dargli un senso) è più comprensibile (anche se io continuo ad odiarlo come termine!).

Black Dog
13-06-2001, 01.41.00
Nemmeno a me è mai piaciuto +ARGON+


ME:ma cmq quello prima nn l'avevo mica capito, se me la spieghi magari rido pure io(sai, sono dotato di 1'eccezionale senso di autoironia)
Aspetto

Volt:cmq è già difficile trovare un senso per me in ciò ke dico figuriamoci per gli altri
Chissà xchè nn ci credo, cmq...

Volt:e nn mi dire ke questo è prendere per il culo!!!!
sai, vedendo il proprio nick in mezzo ad 1 reply di 3 righe, lì solo soletto con solo 2 scimmie a fargli coompagnia...1 pensa: "Mi dice che sono 1 scimmia, un'idiota o qualcosa del genere"
Nn mi offendo nemmeno se stavi cercando di farlo...simply son curioso di sapere che ce sta a fa il mio nick là...sempre che sia possibile capirlo pure x te
Cya

V0LT KRUEGER
13-06-2001, 01.58.00
Black Dog senza offesa ma sei un po' paranoico http://forums.multiplayer.it/smilies/cwm7.gif
nn aveva nessun senso, e poi nn è mica vero ke l' homo discende dalla monkey???
cmq per pareggiare il tutto

http://forums.multiplayer.it/smilies/cwm5.gif Volt Krueger http://forums.multiplayer.it/smilies/cwm5.gif

eheh eddai ragasuoli W la monkey (wrench)
cmq io l' avevo detto ke principalmente come traduzione RULZ sarebbe regnare/governare
ES. YOU RULZ = tu regni (anke se personalmente trovo meglio dire tu spacchi)

------------------
Zymo's World (http://web.tiscali.it/O_o_O)
Zymo's Super Robot Wars page (http://members.xoom.it/Zymo/Srw.html)

mErLoZZo
13-06-2001, 03.41.00
Originally posted by Brusmaller:
Non ho voglia di andarmi a prendere la mappa aratteri e non mi ricordo il codice ashish http://forums.multiplayer.it/biggrin.gif

alt+0169 per la ©
alt+169 per la ®

il TM nn me lo ricordo http://forums.multiplayer.it/biggrin.gif

mErLoZZo
13-06-2001, 03.45.00
Originally posted by Patcha:
Comunque se non traducete in italiano il significato non serve ad una mazza il Topic!

non sai l'inglese?
AZZI TUOI! http://forums.multiplayer.it/biggrin.gif

mErLoZZo
13-06-2001, 03.45.00
Originally posted by De_Paola:

Brusmy, per caso ce l'hai ancora?????????

hai posta http://forums.multiplayer.it/biggrin.gif

De_Paola
13-06-2001, 11.06.00
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

GRAZIE

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

mErLoZZo
13-06-2001, 13.38.00
np~~^^
cu~~

Black Dog
13-06-2001, 18.43.00
Volt:Black Dog senza offesa ma sei un po' paranoico nn aveva nessun senso, e poi nn è mica vero ke l' homo discende dalla monkey???
Vero che discendiamo dalle monkey... nn mi son cmq offeso:volevo sapere se mi prendevi x il culo e intanto te la ridevi kon qualche altro tuo amicone qua del forum, visto che io sono nuovo di qui...xchè se io prendo in giro(cioè mai) o insulto(quando serve)lo faccio chiaramente. tutto qui.

Volt:eheh eddai ragasuoli W la monkey (wrench)
cmq io l' avevo detto ke principalmente come traduzione RULZ sarebbe regnare/governare
ES. YOU RULZ = tu regni (anke se personalmente trovo meglio dire tu spacchi)
Ascolti i Foo? 6 1 grande!
Spacco? Beh, penso di sì a volte... come tutti d'altronde.

V0LT KRUEGER
13-06-2001, 19.47.00
una volta li ascoltavo, insieme ai green agli stiltskin o kome kazz si kiamano....

nuovo???? uhmmm giugno 2000.......
weird http://forums.multiplayer.it/smilies/cwm3.gif
cmq tranquì ankio sono nuovo quì nel forum del multiplayer, ma già scommetto ke stò simpa ai molti http://forums.multiplayer.it/smilies/cwm35.gif
W MERLOZZOerPUNKABBBBESTIA
W LL77
W LA FIGA
e sempre e solo forza MILAN!!!!

------------------
Zymo's World (http://web.tiscali.it/O_o_O)
Zymo's Super Robot Wars page (http://members.xoom.it/Zymo/Srw.html)

EDD
13-06-2001, 22.26.00
Originally posted by V0LT KRUEGER:

W MERLOZZOerPUNKABBBBESTIA
W LL77
W LA FIGA
e sempre e solo forza MILAN!!!!



Sniffato nervino?

------------------
EDD

"Il mio nome è Legione, perchè noi siamo tanti"

mErLoZZo
14-06-2001, 09.21.00
punkabbestia a me? http://forums.multiplayer.it/smilies/cwm24.gif