PDA

Visualizza versione completa : miike incontra tarantino al teatro



jklITA
03-10-2004, 11.24.52
forse qualcuno ancora nn lo sa... ma pare che questo progetto (che tempo fa venne annunciato) stia per andare in porto...

http://www.twitchfilm.com/archives/2004/09/quentin_taranti.html

nello script originale di kill bill, go go yubari (la guardia del corpo di o-ren) aveva una sorella, che per vari motivi ha fatto pagare caro alla sposa la morte di go go. per motivi pratici, ne il vol1 ne il vol2 hanno potuto mettere in scena questo grande personaggio, ed ecco che ultimamente intervenuto miike. il famoso, spero per tanti, regista orientale (autore del capolavoro ichi the killer) ha avuto il consenso di tarantino per mettere in scena uno spettacolo teatrale (almeno questo pervenuto da varie indiscrezioni) basato sulla parte di script che stata scartata.

speriamo in un dvd...

Zhang_Yimou
03-10-2004, 14.59.45
A parte questo progetto, posso dirti che Tarantino stato sempre un p interessato a Takashi Miike. Tanto che al Festival di Venezia, quando sono andato a vedere la proiezione di "Izo" (il nuovo film del regista giapponese, passato nella sezione Orizzonti, con protagonista un samurai tornato dall'oltretomba per vendicarsi della sua morte), Quentin era seduto li imperterrito insieme alla stampa a godersi il film con Joe Dante...
La pellicola di Miike purtroppo molto deludente, troppo bizzarra e gratuitamente sanguinolenta (qualcosina si salva, il discorso lungo...), ma sembra che il regista americano si sia compiaciuto. Tanto che in alcuni frangenti si udivano le sue risate. Non si capisce per se fossero dovute al suo divertimento nei confronti del film o se per dissacrarne il risultato.
Credo pi la seconda delle ipotesi.

cymon
03-10-2004, 20.05.58
Originally posted by jklITA
il consenso di tarantino per mettere in scena uno spettacolo teatrale (almeno questo pervenuto da varie indiscrezioni) basato sulla parte di script che stata scartata.

speriamo in un dvd...

Bhe, il grosso dello scartato stato infilato in Go go quindi non che si sia perso granch, se eccettuiamo per la battaglia nel quartiere di villette in America. Al massimo sarei incuriosito dalla fine della ragazzina, se resa come nello script promette di essere piuttosto drammatica

zappeo
03-10-2004, 20.07.00
Originally posted by jklITA
forse qualcuno ancora nn lo sa... ma pare che questo progetto (che tempo fa venne annunciato) stia per andare in porto...

http://www.twitchfilm.com/archives/2004/09/quentin_taranti.html

nello script originale di kill bill, go go yubari (la guardia del corpo di o-ren) aveva una sorella, che per vari motivi ha fatto pagare caro alla sposa la morte di go go. per motivi pratici, ne il vol1 ne il vol2 hanno potuto mettere in scena questo grande personaggio, ed ecco che ultimamente intervenuto miike. il famoso, spero per tanti, regista orientale (autore del capolavoro ichi the killer) ha avuto il consenso di tarantino per mettere in scena uno spettacolo teatrale (almeno questo pervenuto da varie indiscrezioni) basato sulla parte di script che stata scartata.

speriamo in un dvd...

e speriamo si! miike vs kill bill, magari la volta che il signorino torna a splendere ... speriamo bene.

zAp:birra:

jklITA
03-10-2004, 20.21.45
Originally posted by cymon
Bhe, il grosso dello scartato stato infilato in Go go quindi non che si sia perso granch, se eccettuiamo per la battaglia nel quartiere di villette in America. Al massimo sarei incuriosito dalla fine della ragazzina, se resa come nello script promette di essere piuttosto drammatica

QUELLA battaglia sensazionale, e si conclude in un modo epico, immortale, emozionante. tutto cio che nn abbiamo visto quando la sposa si scontra con go go - epicit, nemesi dell'eroina, momenti dilatati... - lo ripropone questo scontro. e poi, a mio avviso, i dialoghi di questa sequenza sono quanto di pi vicino a pulp fiction in tutto kill bill. la caratterizzazione del personaggio di go go stata migliorata con alcuni frammenti della sorella, ma questa parte io l'avrei preferita alla scena con micheal j white che tarantino ha voluto cmq inserire (anche se come deleted scene) nella sua opera.

cymon
03-10-2004, 20.28.56
Originally posted by jklITA
QUELLA battaglia sensazionale, e si conclude in un modo epico, immortale, emozionante. tutto cio che nn abbiamo visto quando la sposa si scontra con go go - epicit, nemesi dell'eroina, momenti dilatati...

Si, effettivamente lo scontro con Go go un po' deludente, ma bisogna dire che vol.1 (senza voler riaprire vecchie discussioni sull'equilibrio) rischiava la saturazione a furia di rese dei conti...e con vol.2 non credo che una battaglia del genere avrebbe armonizzato in nessun modo

jklITA
03-10-2004, 20.53.16
il fatto che go go stata considerata come un personaggio "esterno alla vicenda". si trovata li perche li, per rispettare il filone, doveva trovarsi. lei (e il generale mo) rappresentano i classici nemici prima del nemico finale - detto in modo meno prosaico, servono per spezzare, dare maggiore dettaglio e epicit, allo scontro che la sposa affronta prima di uccidere o-ren. la decisione di dare una caratterizzazione piu incisiva a go go (tralasciando il discorso equilibrio, perche a questo punto nn vedo il motivo per il quale il johnny mo nn debba avere un background..) avrebbe squilibrato troppo il film, dilatanto fatti e soffermandosi troppo su particolari irrilevanti. far entrare go go (e sua sorella) di diritto nella vicenda della sposa sarebbe stato un po troppo, ne sarebbe uscito quasi un telefilm, e ovviamente tarantino un maestro nell'abbozzare in 5 min un personaggio e buttarlo (questa volta nel vero senso della parola) nella mischia. il vol2 ha rischiato molto questa "dilatazione" quando ha trattato dell'episodio con karen e la sposa che ha appena scoperto di essere incinta. per fortuna il risultato stato di una sequenza leggera e piacevole, che tutto sommato (oltre a ricalcare lo stile in flashback dei vecchi telefilm di carradine) aggiunge un ulteriore caratterizzazione.