PDA

Visualizza versione completa : [OT] Idee per il web: errori di sistema



selidori
25-06-2004, 15.01.47
Da anni covo l'idea di realizzare un sito di cartelli stradali assurdi ma non lo faccio mai per motivi di tempo, come da anni covo l'idea di un sito che raccolta gli errori di traduzione o semplicimente di scritte assurde dei sistemi (anche se il rischio di falsi è grandissimo) tipo quelli segnalati qua:

http://punto-informatico.it/p.asp?i=48765

Pensate la cosa possa essere fattibile/interessante?

Futaba
25-06-2004, 15.06.48
Fattibile senz'altro, specie se accetterai i contributi dei "lettori".

Interessante... più che altro divertente, ma sarebbe uno di quei siti che tutti si segnalano! (buono per gli sponsor) ;)

onigate
25-06-2004, 15.42.46
Originally posted by selidori
Da anni covo l'idea di realizzare un sito di cartelli stradali assurdi ma non lo faccio mai per motivi di tempo, come da anni covo l'idea di un sito che raccolta gli errori di traduzione o semplicimente di scritte assurde dei sistemi (anche se il rischio di falsi è grandissimo) tipo quelli segnalati qua:

http://punto-informatico.it/p.asp?i=48765

Pensate la cosa possa essere fattibile/interessante?

per quanto riguarda gli errori assurdi di sistema, con il lavoro che faccio, ne conosco una marea e potrei riempirti il database in una settimana :azz: Sarei il Sammo della situazione :king:

Il dubbio è un altro: ma sei sicuro che un sito così non esista già ?!? :doubt: E poi non corri il rischio che si inzozzerebbe di troppi fake e fotomontaggi ?

selidori
25-06-2004, 15.56.30
Originally posted by onigate
Il dubbio è un altro: ma sei sicuro che un sito così non esista già ?!? :doubt: E poi non corri il rischio che si inzozzerebbe di troppi fake e fotomontaggi ? SI e SI.

Cioe' sono sicuro che il sito non esiste (esistono dei siti di 3-4 foto ma non con un database organizzato, ricercabile e soprautto mantenuto ed aggiornato, tipicamente sono pagine statiche) come sono assolutamente sicuro che si riempirebbero di fotomontaggi :(.

Il motivo è semplice: io DEVO vivere di contributi (esattamente come bloopers.it) e siccome farei un sistema simile (ovvero con contributi firmati e classifiche, l'unico sistema che mi permette di avere partecipazioni durature), la gente farebbe carte false per scalare la classifica esattamente come ora (ricordate gli utenti che mandano 3 volte gli stessi errori presi dal sito o traducono da altri senza aver visto la pellicola e spediscono a nome loro?).

Quindi i fake sarebbero numerosissimi oltretutto molto più difficilmente smascherabili che non nei film che sono -teoricamente- accessibili tutti ed a tutti.

RISCHIO FAKE: Stesso identico motivo per cui fatico a far partire i cartelli stradali scemi o gli errori di sistema proiettati su mega schermi (stazioni, aeroporti, eventi, ecc).